双语对照的读物，就像是带着答案解析的试卷。有良好自律能力和自制力的学生会先认真做试题，做完后根据答案进行评分和修改，确实无法解决的题目才参照答案上的解析；但与之相发的是，某些缺乏自制力和自律性的学生直接抄袭答案，答案解析非但成不了学习帮手，反而成了“帮凶”。同样，没有自制力和自律性的读者遇到一点阅读困难就看译文，毕竟，汉语读起来比英语流畅轻松多了。或者先看汉语再看英语，甚至只看汉语内容。这样的阅读是自欺欺人，根本背离了双语编写的初衷。
读英文原著能提高英语吗下载地址：http://www.acadsocclub.com/
读英文原著能提高英语吗准备一本英文词典，或者翻译工具，开始的时候一定要坚持精读，哪里不懂得地方把它弄通，弄懂，养成做笔记的良好习惯。慢慢的，学会接受英文的语言思维，看到句子时对句式的理解，词汇的掌握成为一种本能。这一点很难，重点是加大阅读量，不断练习，掌握的多了语言水平就自然而然的有了提高。
一、为什么读英文原著可以提高英语
为什么读英文原著可以提高英语,这种现象很正常，我认为最主要的原因还是我们这种学习是用在考试上，在四六级，考研英语阅读上，我们肯定不少人下过功夫学习语法，短句，但是我们这种学习是有针对性的，一旦我们用同等难度的阅读材料，横向阅读时，就觉得很吃力。
二、看英文原著能提高英语水平吗
看英文原著能提高英语水平吗,伦敦夏季68月的气温在18C左右，有时也会达到30C或更高。在春季3月底5月和秋季910月，气温则维持在1115C左右。在冬季11月3月中旬，气温波动在6C左右。在伦敦冬季有罕见结冰的情况，但潮湿和阴冷的空气会使人一个冬天内得23次感冒。
三、读英文原著的好处
读英文原著的好处,有意培养翻译能力的读者，双语读物是个好帮手。如果为了提高“听说读写译”中的“翻译能力”，或者有志于成为专业翻译人员，或者考CATTI翻译证或MTI翻译硕士等，双语读物是优质学习素材和训练素材。可以通过中英对照认真揣摩原作和译作各自的语言技巧，体会原作者和译者的表达方式和语言魅力；可以选择其中的段落做翻译练习，然后对照另一语种的内容进行比较、辨析、模仿和学习两种不同语言之间的转换，在“读”和“练”中提升“信达雅”的翻译能力。
四、英文原著怎么阅读更有效
英文原著怎么阅读更有效,我不敢托大，第一本英文原著选的是一个中篇，杰克伦敦的《The Call of the Wild》，我本人就是狗狗爱好者，所以对这本书很有亲和力。一边看，一般查字典，我发现自己竟然能看懂。这给了我极大的鼓舞，打开了另一个世界的大门。之后我看了《Jane Eyre》，《Wuthering Heights》 《The Thorn Birds》，《Moments in Peking》，到了大我读了《Gone with the Wind》。我从不看书虫系列那些简化文，我只爱原汁原味。这些都是很优秀的作品，引人入胜，让人能沉浸下去。就像阅读玄幻小说一样。我最喜欢的是《Gone with the Wind》，我也想做Rhett那样的男人。
五、读英语名著对提高英语水平大吗
读英语名著对提高英语水平大吗,当然，对于提升翻译能力来说，“阅读障碍”已经不是“障碍”了，因此对双语（源语言和目的语）的语言水准要求提高，尤其是目的语的水平。有些双语读物的翻译水平不敢恭维，为了节约成本找了一批低端水平的翻译人员，其中包括学英语的学生，以极低的价格（甚至低于50元千字）发布任务，有的是老师把任务拆分发给学生做翻译练习，然后收集译稿整理成图书译文。这种质量的图书，已经不是质量高低问题，而是存在翻译错误问题，最多满足“清除阅读障碍”，作为翻译素材是断然不可的。因此，在购置图书时要找有翻译、出版、发行资质，经典品牌系列的图书。否则，拿着低质甚至错误的材料怎么能培养出优质的翻译人才呢？
六、读英文书籍对提高英语有用吗
读英文书籍对提高英语有用吗,对于既缺乏自制力又有阅读障碍的读者，不要购置双语对照的读物，建议购置有汉语注释的读物，提供一定范围内的阅读帮助，针对的是某个单词（词组）、句型或语法点，是“点拨式”而不是“手把手”。
残暴的敌人，在一次袭击中杀死了嘎子的奶奶，不光如此，嘎子最敬佩的八路军侦察连长老钟叔又被鬼子抓走了，嘎子真是恨死敌人啦！他怀着为老祖母报仇和救老钟叔的决心找到了八路军，当上了一名小侦察员。他配合侦察排长罗金保执行任务时，表现得勇敢、机智。
幼儿学习英语的方法一：利用英文儿歌、绘本等学习资料进行家庭式早教；方法二：根据家庭周边的英语辅导班接受系统性的学习；方法三：通过线上动画视频课进行学习；方法四：借助在线英语学习平台做全面性的辅导。
读英文原著能提高英语吗为什么我在其它科目全面崩溃的时候让英语强了？我是个偏文科的人，爱读名著。而某些垃圾出版社对名著的翻译，那质量，让人不能忍。于是我愤而扔开所有译著。我不要再拾人牙慧，吃别人嚼过的东西。我要尝原味。所以我开始了读英文原著。
读英文原著能提高英语吗 下载地址：http://www.acadsocclub.com/
转载请注明转载地址：读英文原著能提高英语吗：http://www.hxstjt.com/yyzydaq/116269.html