我们为什么要看《新科学家》(New Scientist):英语四六级、托福/雅思、SAT阅读的题源,10篇雅思阅读题就有2篇出自它!杂志经常刊登一些评论,比如气候变化等环境问题,这类杂志内容很有可能出现在阅读自然科学类文章。英语阅读界,《新科学家》简直是一本神奇的书。尽管New Scientist被称作英语考试阅读题源,但是阅读真正的目的并不是押题,而是得到思维逻辑、文化语境的训练,同时也为高强度阅读与写作学习打下坚实基础。先阅读,才能有理解。每天浏览一篇文章,日积月累下就会有惊人收获!
(一)Heads out of the sand(Section: Leaders, Page 3)
或许每个人对于塑料的使用,对于二氧化碳的排放,单个影响可能很小,但我们的集体足迹如此之大以至于我们正在影响地球的地质,气氛和气候。There is little more potent symbol of our destructiveness than the fact that we are running out of something so apparently limitless.
对于历史的猜想一直源源不断,有人认为二叠纪的死亡可能是由于火山爆发时的辐射有关,地质学家注意到许多花粉粒畸形或不发育。这表明了一个新的故事。也许火山活动并没有直接杀死许多生物。相反,UV-B可能已经消毒了大部分陆地植物。似乎有数千年来火山活动的脉冲,所以这可能一遍又一遍地发生。当然,也有一部分人表达了不同的观点,因为the idea cannot explain the marine die-offs。
,
【相关阅读】
《新科学家》(New scientist)—— 2.03~2.09期
《新科学家》(New scientist)—— 1.27-2.3期
《新科学家》(New scientist)—— 1.20-1.26期