无论是工作还是学习,我们都应该做到劳逸结 合,张弛有度。如果每天精神绷得紧,毫无疑 问会把自己搞垮了,适度的放松来缓解紧张状 态还是有必要的。那么,如何用英语表达"放 松,缓解"这个意思呢?很多同学就知道说 relax,因为老师经常说relax yourself.
其实有非常多表达,可以表示"放松,缓解", 我们来好好学习一些。
第一个表达:relax放松,缓解。这个是万能 表达,什么状况的放松都可以用。
When I get home from work I like to relax with the newspaper.
我下班回到家里,喜欢看看报纸,放松一下。
Just relax and enjoy the movie.
休息休息,看看电影吧。
第二个表达:lighten减轻,缓和。侧重于 把"负担变轻"。
The measures will lighten the tax burden on small businesses.
这些措施将减轻小型企业的
纳税负担。
She told a joke to lighten the atmosphere. 她讲了个笑话以缓和气氛。
第三个表达:ease减轻,缓解,放松。和 relax类似,都有"使之松开”的含义。
The plan should ease traffic congestion in the town.
这项计划对城里的交通拥挤状况应该有所缓 解。
It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was
settled.
知道她已安顿下来会使我放心些。
第四个表达:soothe减轻,缓解,缓和。多用在缓解情绪,减轻病痛方面。
The music soothed her for a while.
音乐让她稍微安静了一会儿。
This should soothe the pain.
这个应该能缓解疼痛。
第五个表达:relieve减轻,缓和,缓解。和 soothe 类似。
Being able to tell the truth at last seemed to relieve her.
能够最后讲出真话似乎使她感到轻松。
Drugs can relieve much of the pain
药物能够大大地缓解病痛。
第六个表达:alleviate缓和,缓解,放松。
A number of measures were taken to alleviate the problem.
采取了一系列措施缓解这个问题。
第七个表达:let one's hair down放松,不受 拘束。本义是"把头发放下”,引申为"不要紧 张,放松。
I can let my hair down for a while.
我现在终于可以放松一下了。
It's wonderful to let your hair down at the weekend
after you've been working hard all week.
辛苦工作一周后在周末不拘礼节轻松一下真是 太好了。
人生在世不如意的事情很多,我们不应该把自 己的神经绷得太紧,要懂得多放松,善待自 己。好了,学了本文,要表达"放松,缓解”这个意思,就很容易了。