...出版社如何回应 教材 人民教育出版社 课本 羿射九日 英语 夏...



近年,我国中小学使用的教材都需要审定之后,才能投入使用。但由于种种原因,教材也会出现极个别的小问题。作为家长和老师,应该支持学生敢于质疑的精神,并通过合理的推理、查证来验证是否正确。

作为出版社,应该主动面对,不回避问题!以下整理近年中小学教材出现的小问题。多数为学生主动发现,令人惊叹。被发现了问题,有个别出版社一方面不认为有问题,另一方面又要修改,令人费解。

1

表述前后矛盾,准备修改

2019 年,福州一位小学生认为课本中存在表述不恰当: 二年级课文《羿射九日》,前一段提到“江河里的水被蒸干了”,下一段又提到“他蹚过九十九条大河”,羿是如何蹚的?人民教育出版社肯定了孩子的质疑精神,并给予了解释:

这个孩子敢于质疑,能够边读边思考,提出了很好的问题。

《羿射九日》是我国经典的神话故事,小学语文教材中的这篇课文是参考《神话故事新编》(编著者袁珂,中国青年出版社,1963)以及《中国大典·夏商周》(云南教育出版社,2010)等书籍中关于“羿射九日”的片段进行改写的,旨在让学生感受我国古代神话的魅力。

神话中充满了神奇的想象,会有很多夸张的描述。比如,“江河里的水被蒸干了”,是为了突出十个太阳给人们带来的灾难,羿“翻过九十九座高山,蹚过九十九条大河”,也是用夸张的手法表现他的神力。

虽然如此,人教社认为下个版本会进行适当修改,化解前后矛盾之处。

2

2019 年:西南师大语文课文:错了吗?

西南师大五年级语文教材里的争议问题

《鹬蚌相争》选自《战国策·燕策》。记载的是辩士苏代借用寓言故事来说明燕赵相持,会给两国都带来祸害,阻止了赵国攻打燕国。学生提出疑问:嘴被夹住,如何说话?!

出版社回应:这个学生的质疑是很好的,课本里的故事是从《战国策》里出来的,古文就是这么记载的,我们暂时不会更改教材。“用生活逻辑来看,是有一些问题,寓言故事里很多存在这个问题,包括外国的寓言故事。寓言故事允许有一些想像和夸张,而这个故事本身是为了说明道理,并不是以讲故事为主。”

评:

我坚持自己的看法,不修改;

现在义务教育阶段,使用部编本教材,西南师大的语文课本问题,应该不会碰到了。

3

2021 年,长沙小学生发现美术教材可能错误

长沙小学生夏余欣发现美术教材上的问题:美术教材上有以冰川为背景的企鹅图。

夏余欣对美术书图片上的这张“冰川上的企鹅”产生疑问,图画上的企鹅与其在 BBC 纪录片《企鹅间谍》中的洪氏环企鹅(又名秘鲁企鹅、洪堡企鹅)高度相近,而洪氏环企鹅属于温带企鹅,不可能出现在冰川上。

反复求证过程中,她在《DK 博物大百科》找到麦哲伦企鹅的描述与教材中图片接近。其中提及,麦哲伦企鹅又名南美企鹅、麦氏环企鹅,属鸟纲、企鹅科、环企鹅属,是温带企鹅中最大的一个种类,与洪氏环企鹅亲缘关系很近。它们集群生活在南美洲南端及福克兰群岛周围。

(百度百科上两种企鹅对比图)

麦哲伦企鹅的成鸟和幼鸟均有黑色的鸟喙、黑色的背和白色的正面。成鸟头部多呈黑色,有一条白色的宽带从眼后过耳朵一直延伸至下颌附近,脖颈下面还有两条黑带。

12 月 6 日,湖南美术出版社对此作出了回应,并赠书给夏余欣同学肯定了她的质疑精神。

评:

有错必纠,严谨、认真;

物质奖励,很实在。

4

数学书也出错了

课程改革后,数学教学,从日常生活、生产、跨学科情境出发,培养学生通过数学的语言,简约、精确地描述自然现象、科学情境和日常生活中的数量、数形关系等,更加重视应用。杭州市开元中学初一女生徐懿珊提出:七年级上册数学书上有错!第 87 页上,里面的一张图上写高度每升高 100 米,气温

下降 0.8℃,正确的应该是下降 0.6℃。

配合这张图提出的问题是:

在某地区,高度每升高 100 米,气温下降 0.8℃。若在该地区的山脚测得气温是 15℃,在山上某观测点测得气温是 t℃,怎样表示从山脚到该观测点的高度?本章我们将学习代数式、整式的加减运算,通过本章的学习,我们将找到解决类似上述问题的方法。

这本教材的责任编辑华琼老师认为教材没有错误,理由是:“数学中把‘随着海拔高度增加,气温下降’这个常识抽象化了,事实上,随着高度的增加,所下降的气温应该与这个地区特定海拔、季节、湿度、山的阳面阴面等都有关系,不可能是一个一成不变的数字。这是一个很有意思的问题,学生可以考察不同的地区情况,进行项目化研究。”

有资料显示:有时即使是同一地区,不同季节下降的温度也不同。比如在李实蒉等人发表的文章《四川省再生稻种植区划初探》中给出了如下数据:

研究了四川省盆地内部份县海拔高度对 8~10 月旬均温回归关系,大约海拔高度每上升 100 米,8 月各旬平均气温下降 0.9~1.0℃,9 月各旬和 10 月上旬依次下降 0.82,0.58,0.55 和 0.48℃。因此,教材出现这样的信息,也是合理的。

评:

中学物理、大学中学的地理教材,对应的都是上升 100 米,下降 0.6 度:你们用这个合适吗?

提醒:用特殊规律,应该特别指出一般情况。

5

沪教版英语教材问题

沈阳市 126 中学 7 年级学生崔宸溪在预习沪教版英语教材时,发现 95 页有点小问题:有 3 张小昆虫的照片,按英文的说明分别应该是蝴蝶、蚂蚁和蜜蜂。但是图片上却是蝴蝶、蚂蚁和食蚜蝇。出版社的编辑给崔同学妈妈回电,表示感谢:经过查询,并找到专业生物老师确认,确实有问题。由于是国家送审的教材,需要先向教育部报备才能进行修改,下次重印时候会修改。

评:

主动回电说明情况,且表示感谢,赞!

说明修改程序,彰显诚意;

6

纯属巧合

网友反映人教版《义务教育教科书

英语》(PEP)(三年级起点)教材中的拼音名与某涉案艺人名字同音。人民教育出版社 2021 年 8 月 3 日发布声明:

现就有关情况说明如下:

为反映中外学生用英语交流的场景,英语教材中使用汉语拼音名字和英文名字设计了语言学习活动。这些名字均为虚构,不指向任何具体的现实人物。

教材中使用的汉语拼音名字 Wu Yifan,在配套教师用书中对应的中文名是“吴一凡”。该拼音名字从 2001 年教材第一版审定开始沿用至今,已经 20 年,与近些年才出现在公众视野的某涉案艺人无任何关联。现在已经改名了,不用解释太多了。以前叫吴一凡,现在改名吴彬彬。

7

不要误会,大家都在成长

8

有没有引号,都有争议的表述

2016 年的高中生性教育教材《高中生科学性教育》(21 世纪出版社与江西省高校出版社联合出版),教材中出现如果女孩婚前有性行为会被认为“下贱”等内容,被质疑侮辱女性。

教材中的文字令人感觉如鲠在喉:

“婚前性行为,对于女孩而言是堕落的行为。女孩因爱献出身体,并不能增加男孩对她的爱,还会被‘征服’她的男孩认为她‘下贱’,发生性关系反而会使女孩失去爱情。”

同时他表示,会及时对此书进行修订。那时彼处,教育厅教育工委宣传部部长曹云生告诉澎湃新闻记者,准备对该教材进行重审,再判断是否还适合作为高中教材。这本教材编写年代久远,教材审核委员会的审核过程中没有质疑。首都师范大学性教育研究中心主任张玫玫认为,教材中有关女生‘下贱’、‘失身’表述肯定是不恰当的。教材编写,由专业的专家指导把关,才能保障教材质量提升。

评:

年代久远,更应该严格评审。

不承认错误,但准备重审该教材,让人有些疑惑相关负责人的态度。

公众自有雪亮的眼睛。

9

教辅书为何分男女

华东师范大学出版了名为《男生女生学数学》的图书因其以性别划分,被质疑涉嫌性别歧视。在其公众号上有宣传:“我女儿数学不错,就买男生版吧"。

文章提到:“男生建议用蓝版,是不是意味着蓝版更

难一点,红版更简单?实际并不是这样,总体难度应当差不多,只是部分章节内容有差异。”

令人奇怪的是,还有公众号里的以下表述:

这套系列基于大数据分析,将初中数学各个知识点的学习分为不同的难度层次,设计了不同层面例题的展示、剖析以及进阶变式,策划了旨在使男女生发挥各自优势、帮助男女生根据实际情况找出数学学习的薄弱环节、为学习进步找到突破口。与该教材合作的华东师范大学教师教育学院博士朱雁在《性别与数学教育》主题报告上表示,在高端的数学学习这一块,男生优势明显。而在普通的难度学习中,却各有千秋。但对不同学习模块,男生女生学习存在的性别差异还是很明显的。

华东师范大学出版社发布微博宣布:近日出版的《男生女生学数学》图书因引发争议,即日起终止出版,不再发行。

评:

引用研究明显背离教育心理学成果;

错了,就该承认错误。好态度应该是:终止出版;召回图书;真诚道歉。

以后,教材、教辅相关的问题,希望出版社方面在回应时候,如同危机公关一样:

敢于承担责任;

真诚沟通,实心实意;

积极响应,不要逃避;

道歉先行;

认真改正。
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: