1 在大学的讲堂上,你学到的是“常识”,而真实的应用能力,叫“技术”,把常识转化成“技术”,必要一个带有真正目标的“应用”,在“应用”的进程中,你的“常识”才能转化成“技术”。
2 不但
英语是如许,其他各门课程都是如许。可是为甚么此外常识没有像英语如许表示得很坚苦呢?这是由于,此外学科和常识,在转化成“技术”的进程中,有很是好的沟通交换东西——汉语,你就不感觉坚苦,实在这个“常识”转化成“技术”的进程也是存在的。
3 是否是咱们就学欠好英语了呢?不是。这就请求咱们把握准确的法子进修,操纵四周的资本,本身给本身缔造一个“常识”向“技术”转化的情况。
这个准确的进修英语的法子就是:“用”英语和进修“活”的英语。
1 “用”英语。就是缔造一个前提,让本身和一个英语国度的人举行一次有用的交换。这不难,由于不少的黉舍都有外教或留学生,去找一个。第一次交换可能不畅,可是一次就可以给你留下足够的刺激的信息,这个信息会给你纷歧样的感受,你就会在英语的进修中找到标的目的。
2 看美剧(英剧)。片子(电视剧)中现实糊口的场景,是说话利用的最真正的情况,若是你可以或许对峙看一个片子或电视剧到达25遍以上,那末你必定可以或许把握英语在平常糊口当中的表达。固然这只是你的“常识”,可是由于堆集很多、扎实,在今后的应用中,会很轻易、很快地酿成你的技术。
3 找一本优异的、外国人编写的、与你的专业相干的专著,英文版,然后找一本翻译过来的中文版。比照着进修英语在你的专业范畴当中的应用。起首看英文版,起头你不会很顺畅,碰到不大白的句子、段落,比照中文版,对峙看完。等你完成后,就根基把握了你的专业英语的表达。
你可能会有如许的疑难:我好好地学大学英语讲义,莫非还不敷吗?
答复是:不敷!差的太多。
虽然如今的英语讲义编写的很是好,可是,那是作为一个“常识”让你进修、把握的,只是“常识”,其场景都是虚拟的,没有转化成技术的可能性。即便是你的测验成就很好,过了四级六级乃至专业八级,只要你没有利用的场合,都不会转化成“技术”,都没有效。
英语进修理当是一个在应用中的进程,你可能会想,咱们上课学了白话,莫非没有感化吗?谜底是:感化有限。讲堂中的白话,设定了你
已“预期”的内容,你的“答复”是你回想出的“常识”。可是在现实和外国人的交换中,没有任何你可以“预期”的内容,对方的反响对你来讲是一个新的刺激,这类环境下你的“对话”才是对“常识”的应用,如许的进程才能转化成你的“技术”。
转载请注明转载地址:如何把你学过的英语从“知识”变成“技能”:http://www.hxstjt.com/crjc/122193.html