V2 Z, i& ^' e9 [, p6 x( t5 s海上生明月，天涯共此时。, f/ ~, N1 p$ D
情人怨遥夜，竟夕起相思。6 L( H) H: I. j3 [" u
灭烛怜光满，披衣觉露滋。 8 u% c0 |C5 z7 F9 w* [不堪盈手赠，还寝梦佳期。 8 w$ G7 c% i7 W; q9 S 4 b/ o% n: ?2 aVIEWING THE MOON 1 Z1 G# Y7 h/ g% ?+ KZhang Jiuling3 c3 S; }L/ x: P
As the bright moon shines over the sea,7 }4 [: X! v7 B0 L2 u
From far away you share this moment with me. 7 h4 Z- ^* f0 M) OFor parted lovers lonely nights are the worst to be." `1 M; V4 N/ b$ a- G
All night long I think of no one but thee.5 T1 y9 s( }$ N' m% M
To enjoy the moon I blow out the candle stick., u) V2 W; o" H/ S, i
Please put on your nightgown for the dew is thick. - r! H& b0 z* A3 L0 WX3 RI try to offer you the moonlight so hard to pick,2 \0 c2 J# N% C% t# w
Hoping a reunion in my dream will come quick. 3 s1 w% P9 h; V4 c- B" t; | + @4 Y6 T0 K' r{2 G! l
