关于英语启蒙-自然拼读-英语学习的一些想法 第一部分



我家老大哥哥现在快6周岁,英语听说,输出从两岁就开始了,刚开始会看着一件大大衣服说way too big; huge; 到现在自然拼读基本上道(自拼铺垫了很久,真正学习几个月吧,学地很轻松。后面具体讲我们怎么操作的);会讲比较难的单词,譬如disappear, 问他什么意思他会说是gone, 会冒出vanished, ear-muffs 这样的词;英语模仿能力比较好;听力可以裸听Boxcar children; 动画片看完Paw Patrol; 最近在看How to train your dragon。平常我和他英文对话也很顺畅,就是我不怎么和他用英文聊,都是他先带头的。我家弟弟15个月,目前就听听Super simple songs, 我会给他讲讲英文绘本,中文绘本,喜欢听Brown bear; 我一唱就跳舞;这两天喜欢我唱Silly Sally. 貌似听见他前两天冒出ball.经常在朋友圈分享我家老大的一些英语学习内容,学习成果,也会分享一些我们阅读的一些书。好多朋友都会问我们学习方法,书单,我也分享过很多资源给我的朋友们。也因为我的分享,我的好多朋友都有坚持给孩子去“启蒙英语”。有一次我说我想分享下我们的自拼经验,有很多朋友和我的同学都比较感兴趣,我自己也很想记录下老大的英语学习路线,由于比较懒迟迟未开始。前几天我的一位同学又来问我了,他们断断续续地也有启蒙,但是没有坚持下来。说很想听听我们的经验和书单。这位同学和我都是应用语言学研究生,本科都是英语,她是江西某重点高中的英语老师,英语专业水平不用我讲了,那就是专业水平了。其实孩子的英语启蒙并不是家长的英语水平来决定的,而是家长有没有这个精力和耐心和执行力去给孩子启蒙。当然如果家长英语水平较好,那么启蒙起来或者鸡起孩子来会比较轻松;但是英语不是那么好的家长们也还是可以给孩子英语启蒙的;而且还可以一起学习一起进步,说不定是更棒的体验呢。 + x# z+ T+ b4 q7 j, f
好吧。那我就来讲讲我们的英语启蒙吧。首先,想一想这个问题。一个英文单词,中文字,或者阿拉伯数字,真正的掌握需要包括哪几个方面呢? 来举个例子吧。我家老二弟弟现在15个月左右,从10个月开始,他开始发出MAMA的音,但是他是对谁都叫MAMA, 哭了, 闹了, 什么情景下,都可以发出MAMA,说明这个时候他并不知道MAMA的意思,只是会发这个音;现在15个月了,他开始只对着我喊妈妈了,说明他已经知道了妈妈的意思,不能对着爸爸喊妈妈;那么妈妈他掌握了吗?没有再过几年,也许大班也许小学,他知道妈妈这个词对应的文字了,甚至慢慢他可以写出来了。 这样一个词才真正掌握了。也就是说我们要掌握一个词,包含了音,义,形。 你可以回想下你家小宝宝学说话。从小婴儿学习妈妈这个词来看,语言的学习最好遵循这个过程,也就是母语的习得方式。语言学中language learning 和 language acquisition 是有很大差别的。再回到英语启蒙的话题,要从小娃娃把英语抓起来,那么我们首先要抓的就是音了,就是希望小宝宝像学说中文一样开口说出妈妈来。为什么大多数宝宝会首先发出MAMA的音呢? 是不是妈妈这个词听地多了呢?也就是重复输入地多了吧,就输出了。那么我们的英语启蒙是不是也是一样的呢?从小输入,输入一定的英语声音,让小宝宝熟悉英语的发音节奏感,早期输入的内容肯定小宝宝也是不理解,就像初期MAMA一样,慢慢地通过不同情景的输入,他就会把音和义联系起来了。输入的内容当然也得挑选过了,所以出现了可理解性输入(至少大部分是),我个人的理解是有意义的输入,这样就是把音和义结合了起来。很多妈妈会问我:我给我家宝宝英语启蒙了那么久,我给他输入了那么久,儿歌呀,绘本呀,动画片呀,他怎么就不输出了,要么就一个个单词蹦呢?那么我们想象下我们宝宝开口说话是多大的时候呢?他时刻浸润再中文的环境了,为什么有些宝宝两三岁才开始说话呢?不要说英文了,你每天给他输入了一个小时,为什么就要求他一年后就要开口说呢? 再想想你有没有给他输入适合他理解的内容呢?长期输入,然后他又理解不了,那么遇到生活中类似的情景,他怎么输出呢?划重点:输入,输入,输入,输入可理解性的内容。这是基础的第一阶段。输入包含听(listening)和读(reading),学前的输入只能是听了,学前的读(reading)我是把它当做学拼读和认字的方式。(就是后面的自然拼读和高频词学习会讲到的)总结为重复听可理解,感兴趣的,有趣的内容了。下面说说听的方式和资源分享。其中也包括我对老大英语启蒙的总结反思和对小宝启蒙的规划。1. 听音频。英文儿歌,童谣,动画片音频。(我家老大其实没有好好走这一步,当时我的关注点都在亲子阅读上)Super simple songs链接:https://pan.baidu.com/s/1FGnbg7ZmfIJq9n5d-JmJHg 提取码:vhyv (包含歌曲视频,卡片等等资源)Mother goose 链接:https://pan.baidu.com/s/1v0SDBLwoRK5-3nHok_OXtw 提取码:6ggr 经典的廖单 里面有很多是 JYbooks 很多歌曲都郎朗上口链接:https://pan.baidu.com/s/1funbwyt4Eovp3R-0qoaV2A 提取码:h16n动画片音频就是小朋友自己看过的动画片, 拿出音频来听。小朋友看过动画片,也就比较好理解内容了,保持兴趣,听不懂的话,小朋友会比较反感。------------------------------------------------------------------------------------------------------我的网盘中还躺着其他儿歌资源,就不一一分享了,在我看来用不着那么多的听力素材。我家小宝从出生,我就给他听SSS,到现在还一直听着,给他磨耳朵。到现在为止听的频率不高,因为我的重心在我家哥哥身上,经常就是小兔子没电了,听不了。小宝现阶段一听SSS,他就很兴奋,会做跳舞的动作。计划是给小宝听到两周岁,然后我会调出视频资源来,陪他一起看,陪他理解,可以通过动作,(TPR了解下),通过实物等方式陪他去理解歌曲。继续听SSS 到两周半吧,两周以后我会加入Mother Goose. 渐渐地我也会加入Mother Goose 的书的亲子阅读。接下去就是会放一些廖单的音频,从简单到难,从家里现有的书开始。 2. 亲子阅读绘本阅读这个是被我称为最懒人,不费力赢最大的方式;既促进亲子关系,又启蒙了英语。当睡前你和宝宝坐在被窝里,靠在一起,你讲他听,宝宝听到好玩的了,开心地笑笑,睡前满足地睡去。这是不是很温馨呢?需要翻译吗?我认为对于小宝宝来说,不需要翻译。理由如下:第一中文都不怎么理解,翻译有何用。第二,一般小宝宝的绘本简单,绘本的画面足以让宝宝理解内容了。对于大童来说,翻译依情况而定。我记得汪培珽书中提到过一般她是前三遍翻译,一般这时候小朋友已经理解了,那么之后就不需要翻译了。我家哥哥在4周岁时有个坎,我买了很多Anthony Browne的绘本 有些确实挺难的,他可能理解不了,就会希望我讲中文给他。也是在这个时候他有了中英文的概念。在这之前我猜测他以为英文也是正常的日常用语。一本书读几遍呀?这个问题还真的有朋友问过我,小朋友想读几遍就读几遍呗。我们还是亲子阅读呀,读什么,读几遍可以让孩子来掌控。印象中4岁以前我家哥哥还有重复不停要听一本书,其实现在快6岁了也一样。 但是作为家长的我们有时候要引入新书的时候可以花点心思,让小朋友喜欢上。譬如夸张点的朗读啊,把书放在醒目的地方呀,或者说哎呀妈妈想看看这本书,反正就是各种引起孩子的兴趣的方法都是有效的。我的希望是一本书读透,早期我家的绘本并不多,读透了再买其他的。读透的一个例子就是你读一句话的前半部分,小朋友可以跟出后半部分。分级读物还是绘本?在启蒙初期我觉得都可以啊。只要小朋友喜欢,材料适合小朋友的认知理解水平,关系不是很大。怎么挑选书呢? 初期我是看了汪培珽的书,书就是照着她的书单去买的。现在很多微博博主和公众号都会推荐书,照着去买,基本不会出错。有时候一本书后面会介绍该作者的其他书,如果小朋友喜欢,也可以照着这个去买。常买书的出版社有学乐,兰登,企鹅,ladybird,harcourt, USBORNE,Harper Collins,WALKER BOOKS, 等。认识一些童书大家,推荐大家去看英国孩子最受欢迎的50本童书,你会认识很多知名作者,插画家,然后按照小朋友程度照着去买。下面是我当时看这格纪录片摘录下来的50本书。(David Walliams 介绍的) 4 |2 S* p4 C9 D) X4 Q. u
去哪里买书?淘宝 申东外语二手书店 还有各种外贸书店 (需要我分享的私信我)京东 出版社旗舰店 搞活动时挺合算凯阅 孩宝小镇 等如果你有好的购书渠道,也请和我分享哦。列一列我们这些年读过的英文绘本?(这将会是一个很长的书单) 未完待续。 。。
7 M$ m# [$ Ia5 @" qb

							</div>
							<div class=