学好一门语言,是打开一个新世界的一半,而另一半就是让世界更好的了解我们,2020年,这不平凡的一年,在武汉肺炎爆发的恐慌中,我们更需要通过语言来告诉孩子,Spring comes soon, everything will be better.希望我们的孩子可以用普通话告诉自己的小伙伴在这个事件中,作为中国人的我们有多棒,同时更可以代表中国告诉外国,作为中国人,我们到底有多棒。 以下图文均由儿少儿英语俱乐部的老师倾情分享,原版稿件,来自对祖国的爱以及对武汉伙伴的加油,我们始终相信,中国一定会赢。
* a& e3 E8 @/ _z6 ^5 V; H4 y0 _! q. [! j) {5 J+ Y
微信图片_20200131203425.jpg (460.98 KB, 下载次数: 11)
下载附件
保存到相册
2020-2-1 20:45 上传
+ QK. z* G! I
; _0 [' n( `# u5 Q( ?! g. d& O0 t; ZThis is Chinese New Year—Year of the Rat.
3 w) P6 w$ H, \# w
7 d6 K9 r! @- W! x1 JfBefore we used to do lots of things to celebrate.
1 C- k6 K3 b7 I' Z
3 c+ r" a2 l* l' s4 N$ f9 YWe stick Couplet on the door." e0 }2 s, K+ L/ u# y
" w4 K9 j- m$ Y# l6 G+ P# F' {We let off firecrackers outside.6 X) e1 n! ]% s% O5 A* O2 C" U
; l# b1 I, U% ]3 J7 r( L4 i- o
We eat dumplings with our family.
7 f2 }) @. f7 o4 k8 X! i' x$ k: Q$ [% Z& ^% w0 T7 X
we have fun with our friends.
3 c5 I( ~% V* c, v( ?6 f2 q
( R; r5 l. v6 D+ G5 a8 z这就是我们传统的中国年,而今年是可爱的鼠年。
- z3 x5 h) A; p* j# H8 C+ @, D2 D" v: V/ K
要知道小老鼠可是十二生肖中第一名的小家伙呢。8 [' P$ _$ F5 T. P
' I& s; \% w* }3 w& J1 G以往,在过年的时候,我们总会做一些特别有趣的事情。% U. v4 F$ y. p' }
) a$ d; T# }+ V- T+ j- T5 ~像贴春联啊,放鞭炮啊,一家人其乐融融的围在一起吃饺子啊,还有见好朋友拜年啊。' t# g! L1 o$ E: c9 i( N4 sM3 Y2 r
, l1 w' Y7 @+ |% w9 ]9 u
微信图片_20200131203432.jpg (569.89 KB, 下载次数: 11)
下载附件
保存到相册
2020-2-1 20:46 上传
2 w) u* W0 T# k! d1 g9 U+ l' I
& s, D0 Z& @. i7 j7 I
However,it is different this year.
2 V. C$ p% f: K. Z- wbT9 qO' |
0 C/ Z, `- @& h- f! xWe can’t go out.$ t' e7 ^- ^+ x
% [J) l6 P* K! E9 U" k* ^: u
We can’t meet friends.
; t$ w~4 D1 a* V1 z2 A+ t% q4 l2 U: j) u4 n. ]; l
We can’t celebrate anything.
+ o- Eq8 P' [' a5 x
3 t5 d3 q7 S5 E: V! sThe only thing we can do is staying at home.
" E. |+ C* S1 V- r0 p! M8 @3 R) [7 ?$ G) c; h?
Maybe you will ask ‘why’.
+ h$ d, e# b3 Z- Y- K% c/ ?. V* w1 g) B) K! D6 Q& X
Why is it different?
+ g$ P5 r, t8 s+ O1 J
' i% k3 O) S9 a' cThe only reasonwe know is VIRUS.5 i% k6 ^8 l& U: e0 ~
0 R5 ^. E3 H% T7 x
We are afraid of it.
& K; H+ x( z: E9 x% }) c
- M" b) a, p: S8 e3 [1 ^- P/ V5 s然而,今年一切都变了,和往常不一样了。; v( x! p( I7 @f/ n- C- j
6 T4 w6 Z, @3 {5 r/ @1 i7 X我们不能出门。
: ]# @& Y( k2 J* Y( q+ VD
8 e$ H7 x& W$ y1 s我们没有办法见好朋友。
5 R; Z1 W% n$ c! x+ k% X3 O7 E8 o! D; Z) c
我们也没有心情庆祝任何事。# c6 M) S1 nr9 b0 @) B
' o5 ?& s9 B4 t# ^; `; I7 ^) n对于我们来说,唯一能做的就是乖乖待在家里。
$ j. G; ^* b# M! Z+ _; H
+ fI+ `) j6 l4 ^1 q) R或许你要问,到底发什么了什么事?2 ]* z1 B& \: z
/ M5 H& W6 Y4 F, R% c) a$ x* qd为什么今年就和以前过年不一样了?+ u; J( @1 @3 Z3 l
7 W; W0 q5 _: i3 v' v2 }
我们知道的唯一答案就是一个叫做 病毒的家伙,就是它,害的我们啥啥也干不了。9 G; R+ A* h+ N
4 E# F! i7 u2 U4 v$ y$ v
不仅如此,我们还超级害怕它,简直是闻风丧胆。g2 u- d5 Z. f2 E! X1 t. D5 l3 [
( Zd0 M: i8 B3 s& D* w- O8 `
微信图片_20200131203443.jpg (648.58 KB, 下载次数: 11)
下载附件
保存到相册
2020-2-1 20:47 上传
( |4 a; oU/ M9 R8 m, j: H" D' E: w5 W6 E& ]" U# l9 V* m3 d* J
We are so scared.0 v2 b9 s. w- BS
& L# q9 F% M0 }1 G1 t! B4 ^
But the most scared city is Wuhan Hubei province.4 G( D/ T' ^7 D
2 I& k$ y% f) x( `a
There are so many viruses in Wuhan.
- t) C# b0 M/ `0 G5 k6 A" _5 Y# B8 c3 \# J5 |
There are so many patients in the hospital.
, l3 w; `+ e! a& S1 p$ L0 r
7 m) f( Y& c0 m. i6 G; ~' y" @
+ U6 r$ u( R+ a( f8 OWuHan needs more doctors.5 B% u6 c4 S/ R+ a! {{& ~! ~$ A
$ b! c( H$ B. G3 T: j1 YLuckily,we are Chinese and we are a family.
A3 Y3 P% y9 f: _! Q4 Q
: Q* H9 }2 [# }* d) G- R4 L/ \Now in WuHan there are so many helpers coming from other countries.$ ]! |; S$ Z% Y$ d, q, }
' |' G# g' V' X/ UWe unity together.
, jG& W/ f! RN8 f
5 c0 K+ [& `3 `- R% |不骗你,我们真的很害怕,很很害怕。" E# g1 w7 P5 p/ z. A' m& x9 @: a
7 p! R+ `* l5 t/ X+ A但是,还有比我们更害怕的地方,那就是湖北的武汉,不知道你们知道这个城市不。& c) g5 S/ z( u|
0 t! h0 w9 F2 {- `}
在那里,充斥着无数的病毒。也因为这,医院里到处都是病人,他们都生病了。& S- V1 u% h/ [" t& b
, r; pK. M2 Y; z3 }- G
此时此刻,武汉需要更多的医护人员来治疗这些病人。6 I( D. D$ Q+ U% l
6 G7 N) I' F( Q; ~6 }1 y& Y1 x
很庆幸的是,作为中国人的我们,就像一个大家庭一样,一方有难,八方支援。
) ^' W( e3 ?K0 ^3 @
! t9 n- V2 ^: ]一瞬间,武汉城里涌现了来自全国各地的人,此刻的武汉温暖了。
3 W# b; O: K/ J% B" b6 Y) G( N9 {9 f6 r" VP, zU; ~
我们就是这样的中国人,时刻团结在一起。
/ M6 C+ {: f. m
1 |9 b/ K9 \% `# u, M1 A
微信图片_20200131203437.jpg (371.33 KB, 下载次数: 11)
下载附件
保存到相册
2020-2-1 20:50 上传
' d9 ?1 ?7 y* r: i1 l, Z
0 u' v0 o6 {+ R4 cWhere does the virus come from?
6 Z4 n. B) M; k+ X! q/ s# Y& b, J# h
( L, a- U+ N3 H% ZThe Bat!
0 N( S! t+ K1 A5 h/ n3 J) o! k
It’s a black animal.4 e' m3 N4 q! a* Y- b
o! [9 q8 IR) r- oIt can sleep up side down.
) F+ yG3 X$ E" D" T) H. t, s! ]' J+ Z& T3 t( U& S
But it also has so many viruses inside.) }9 u" P& T' t" t
# K' r+ p* x8 p/ K$ N+ P; T# u5 IIt’s dangerous.# b/ e8 `, x7 x$ k
; f+ X( J) ]3 ^# v) J
If you contact with it,you will get the viruses inside and be ill.
7 w: E% q: F5 i/ H* n! Q7 \6 J8 Z# I/ z) sl% t4 |8 B* c
You will have a cough and a fever.
' C9 O* {" X9 v: f( o% ]. V. `& j
So just stay away from Bats!' f3 i% Y1 v8 k
! z" O6 _$ l7 [6 Q( rt
但是话又说回来,这些病毒又是从哪里来的呢?
- R& R' p6 j2 Y$ g: c9 {- t, Z& z3 g( ?. D# a# C# R4 E# D
经过科学家叔叔的研究,原来它来自于蝙蝠。" j( ~3 e& {0 O/ r' P) A/ ]
; Y4 j% i1 {$ G1 k. v蝙蝠,小朋友,你们都认识吗?( i3 |* _8 O& {
O/ |% Y. }7 E5 a5 I+ w+ Q1 FN
那只黑黑的小动物,还会倒着睡觉,看起来挺可爱的样子。& k/ j1 G2 }; t: F[' w
" X, Z1 u8 o- m, z8 \- }% ?3 C
但是,它的体内却藏着大量的病毒,超级危险。
' P( t- t' ^/ f2 \$ g* E
$ ^& x# S" Rw一旦你接触过它,你就会感染上病毒,身体就会生病,像咳嗽啊,发烧之类的,很难受的。% [3 ]' Y$ V: J: }0 lf; d
5 K9 i* k' L$ U, d+ |' e所以,小朋友,一定要远离蝙蝠,保护好自己的小身体。' T3 ?: j7 i) p, r2 D1 ^
& `3 G0 N- {7 L3 H
微信图片_20200201204957.jpg (152.38 KB, 下载次数: 10)
下载附件
保存到相册
2020-2-1 20:52 上传
4 P$ y( `8 q# `* p# W1 m5 m9 x& t
8 q& ?1 k" u$ V# y/ f9 YLHow can we do?
3 x6 x! O# ~' m" C
/ L3 r" w\9 D. Q! |, e; @For virus,we should say :"No","Go away virus"." B6 x. ?5 g2 A' q8 V
. g* {$ e; b- T5 ]$ T3 s
For good things,we should say:"Yes".6 r; U& O& k- _& V% Q6 ?
2 e% V- J/ U: R7 s“Yes” for wearing a mask.
/ k5 \+ ^& N! w+ O, _]' V! [6 f
“Yes” for washing hands throughly.( Y7 \8 k3 ~* e+ ]+ y
! V! c+ F) F6 g9 e! j' c“Yes” for staying at home.
5 p* A2 ?# t; S* A% C: _0 ~; |
( {0 K8 k4 d9 M3 h9 V3 ^, U这个小病毒如此吓人,那对于我们来说,都应该做哪些事来对抗病毒呢?0 l, o0 ^) J3 [5 b" Q
1 P6 }6 O, c5 E- k* t7 [! b毋庸置疑,在心里,我们要更加勇敢起来,对病毒说,“不”,“走开,病毒”。
! ^I5 U: T0 W2 x4 A1 k/ g. x: i4 R% c* N3 ~
同时,也要积极的做一些抵抗病毒的事情,像出门带着口罩,勤洗手并且保证洗的充分一些,像听命令乖乖的待在家里。& s% }2 ~+ j* G3 y) Y1 g
2 k4 Z$ e+ b3 e
微信图片_20200131203450.jpg (658.1 KB, 下载次数: 13)
下载附件
保存到相册
2020-2-1 20:53 上传
' w4 A/ y+ {: _" C+ U
4 t" k6 r8 c2 H4 Z( @
Although Virus is horrific,we believe we can conquer it.n+ j' s$ B! i% @' K9 qP
5 }: Y" @7 R8 n; z
We are chinese.2 L! q9 @' r: X. k% p# W
% i4 p) k! |4 }- ~% r
We believe her.
' Q9 L2 E1 {& N; e# U7 I1 I; K& ^8 G* y
We love her.. p( T; R- ?/ N0 f; {
( d% \) b) p" D- iWe are proud of her.
7 ^; G3 J$ h9 O! j|6 a$ q* \6 w( p* \; u3 d
When spring comes,everything will be better.$ V: k7 J0 z/ J* T: ]& v, U
' M& ^8 e, O. v6 hWe can say goodbye to virus.+ r5 |% L; W; P" e
5 D# X+ Q0 ^H% k3 c0 uWe can say “Hi” to spring.
+ y+ y3 x, v& C$ H+ L' ~8 n) N/ H+ H0 k4 y' V- g& x9 t* m: |
We can go outside to have fun.
]1 L9 \7 }) m) l+ X5 `& p! H- G3 u1 X( E$ [' q
虽然病毒功力如此强大,但这依旧不能阻止我们会打败它。
3 z9 G' s; R- Q
6 H% {) P! B8 p, m1 B5 d* k( I因为我们是中国人。
( g! w2 [; L/ f$ V) I! ~3 {
$ g, y, r1 ^7 ]& g; d: e" L7 s( q1 Q我们每一个中国人都相信我们的国家。
7 R2 {! i. C" R3 x7 H" V; L% u+ G5 E( I5 h( R0 y% {( e
我们每一个中国人都爱我们的国家。
" ]4 e; J* t3 ^+ z3 R$ y0 t8 d
, M( q, S9 q( A. h我们每一个中国人都以我们的国家为骄傲。" S8 K5 B4 Pl* G1 T4 A5 U
% r6 C4 H0 ^' [, {* Y1 L我们也一直坚信:当春光普照大地,一切又会一如往初,而且会越来越好。
6 D: q9 A+ i) kr0 J5 W# ~6 Y4 _1 z0 v! o7 U8 @; H' y$ G
让我们携手一起对病毒说再见。
/ L, v( _& p3 o' l& ~) U1 ]. S/ ]' _' y2 O7 W8 T" ?
让我们携手一起对春天说你好。: ]8 ]) W/ ^% j& S
0 v3 m# a' SK+ l7 M9 B
让我们期待那些春暖花开的美好日子快快到来。
* C4 T' M9 A) R- w/ B; @! U( T1 p" |& j3 M8 p1 o2 ^
武汉加油,祖国加油!: V: ?6 Z8 v7 R' \4 _
5 b2 a7 F. Y) b, @
特别声明:本文由猜友
wx_jessic_S14GH整理(或原创),转载请务必注明出自两小无猜网,否则一律禁止转载!