??2022年11月1日,创立于1824年的英国collins柯林斯词典公布了2022年度大词榜单;发现网上对这些收入词典的新词有各种中文译法,其中有些词条的汉译并没有很好地传达其内涵;晚上上完网课,做了一番探究工作,总算是做了一个译法创新;同时,还对外刊上的相关介绍文章做了适当的改编,并按照高考命
题要求进行设题,感兴趣的盆友们不妨练练手,万一高三党在市检、省检或高考中遇上了呢?当然,也以此文作为“不二英语学苑公众号”的创号贴,开启网络英语教学分享之旅。
?2023高考仿真命题?
◆题型:?语法填空;?◆话题:人与社会;?◆语境内容:社会热点问题
? “permacrisis”, interpreted as “an extended period of instability and insecurity”, has just become collins dictionary’s word of the year 2022. it 1._________(top) a list of 10 words, other entries including:
“partygate” refers to the scandal of social 2._________ (gather) in downing street during the pandemic, disobeying public health rules and contrasting markedly with most people’s sense of isolation and loss.
“kyiv” made the list after the name of the ukrainian capital came to symbolise the country’s stand 3._________ russian aggression.
“warm bank” describes a building that is opening its doors over the winter months to provide 4._________ welcoming space for people struggling to heat their homes due to continuously rising energy costs.
the growing practice of “quiet 5._________(quit) ” – doing basic duties at work but no more, made the cut, as 6._________ “vibe shift”, meaning a “significant change in the widespread atmosphere or culture”.
“carolean” refers to the new monarchical(君主制的) era after the end of the second elizabethan age and the accession of king charles. “lawfare” is the 7._________(strategy) use of legal proceedings to frighten or obstruct an opponent.
humankind’s four-legged friends contributed the term “splooting” – the act of lying flat on the stomach on a cool surface with legs stretched out as a way of resisting 8._________(usual) high temperatures. cats, dogs, cows, polar bears and squirrels 9._________(spot) splooting on social media throughout 2022. and the final word is “sportswashing”, a term for organisations and countries that use sports activities 10._________( enhance) their reputations or distract from unacceptable policies.
“the list reflects the state of the world right now”, said alex beecroft, the managing director of collins learning.
?获取答案方式:扫码加好友
?