Ivy现在接近3岁,出生后听英语儿歌,1岁半开始持续英语启蒙,通过3S音频和点读字典,点读美国幼儿园教材积累听力词汇,很少进行亲子阅读。2岁时候积累300听力词汇,开始看动画片,目前为止,看过20部以上动画片,目前听力词汇估计1000。英语强势,中文差些,落后一般同龄小朋友。 % U9 i) ?, x) V' s, b: H英语启蒙要看年龄,盖兆泉教授分3个年龄段,即3岁小童,6岁中童,8岁大童,有一定道理,但出生或3岁以前,就可以开始英语启蒙是另一种情况,即小小童年龄段。盖教授划分的3个年龄段英语启蒙已经有很多理论和实操,积累了一定经验和教训。建议英语启蒙的家长,先听听盖教授有关书籍和讲座。我参考了盖教授观点,总结为4个阶段,有些观点也不一致。精髓大概是大童外语路线,分级读物启蒙最好,听说读写齐头并进,中童二语路线,分级读物和动画片并重,花大力气抓听力,听力略超前,说跟上,读写随后。小童准母语路线,接近母语路线,动画片为主,点读字典,点读美国幼儿园3册教材,点读分级读物和绘本为辅。听说超前读写2年以上。小小童母语路线,与小童路径基本差不多,但说会明显超过小童,是真正母语路线,初始裸听儿歌为主,点读纸板书和点读字典为辅,2岁以后初期裸听儿歌与音频为主,少量加入动画片,点读字典,点读美国幼儿园3册教材,即随机而非系统点读绘本和分级读物为辅。听说超前读写3年以上。 m# a' a0 Y' f# N* E' ^. \ 我有意识给我家女儿 Ivy 一些双语的环境。Ivy 2岁以前只能说几个简单的词,动物、植物、刮风下雨、动作。2半岁能在主动说一些短句。现在能说一些整句,大多数是自己主动说,少数是我引导,比如有一次在路上一辆车迎面而来,她一边伸出一只手阻挡,一边说Stop! It’s a car。这是一个小孩应急条件下,本能反应。一次到邻居家,看她妈妈爬梯子,突然来一句Be carefull 。 : ?$ E. \+ _# h0 q, v 动画片零基础是没有办法看懂的,必须做一些准备,至少准备300听力词汇。有条件时,进行亲子阅读,绘本和分解读物都可以积累词汇。可以采用Steve English for Children,sing sing,Talk to your child in English,BabyTV Stick with Mick,Blippi,Pinkfong,Mother Goose,KidsTV123。The Wheels on the Bus,Little Fox。" `% o2 `+ f# N" \, W5 y, ~3 |
关于孩子双语学习有一个很重要的概念:“习得”,Acquisition,而不是“学得”,Learning。这是小龄孩子语言启蒙非常关键的一点。 ; z. m( G9 `& {, q2 \孩子学习语言之所以容易,就是因为他们是通过情景进行学习。比如看到前面来了一辆车,他不会去考虑如何组织主谓宾去说,会通过之前在同一情景下“习得”的语言进行输出。比如之前她在儿歌里学会了“Stop! Listen! It’s a tiger!”,再看到突然来了一辆车,她会马上反应:“Stop! It’s a car!”这就是神奇的“习得”。 最初可能只有主语和谓语,甚至谓语没有助动词和系词,照常表达了自己的意思。7 S^* Z& G* {. C( @, u* b
英语其实越早学越没有负担,因为越早学越容易,“根本不需要高智商”。唯一需要的就是时间的投入。! v0 F8 `! K( j( x: B
语言的学习,就是正确路径、准确材料、可理解输入、保质保量持续积累。语言习得学得,润物细无声,看似进步不明显,实际差距慢慢拉开。语言没有捷径,是时间和资源支撑的综合实力。父母要做的,就是每天的坚持,即使只有半个小时到一个小时,日积月累,成绩斐然。 $ B( W3 U* F# H: z; Z: n' `+ X为什么有些大童,听力单词超过1000,还不开口,其原因有三,其一,听力输入出问题,最大可能是听力输入量不够,认识不熟悉,达到了认识程度,达不到熟悉程度。需要表达时,大脑反应不过来;其二,中文过于强势,第一反应肯定是汉语,而不是英语;其三,听力输入质量和数量有保证前提下,没有遇到合适的情景没有表达机会;其四,缺乏引导,父母的引导,外语老师的引导,小朋友的引导,语言是用来交流,没有交流训练和经历,就不会有口语表达。在孩子有一定词汇量的基础上,还是应该鼓励孩子去说短句,说整句,否则孩子的水平只会停留在蹦单词的阶段。* o( t' b" e/ K& f+ Q: q
举个例子,比如你问孩子what is this? 孩子回答apple,我一般在肯定她的回答的同时,会用句子重复一遍,“Yes, this is an apple”,让她知道full sentence是怎样的,然后鼓励她跟我说“This is an apple”。千万记住,不要学孩子的错误,不要强化孩子错误,孩子的错误,不是真的错误,是假错误,是能力还没有达到造成出错,不要让孩子混淆已经学了正确的知识。听力词汇积累的途径和效率直接影响英语启蒙和英语学习。这个事情八仙过海各显神通,条条大路通罗马。主流听力输入是亲子阅读+音频+动画片,按盖兆泉教授时间分配,各三分之一。每天坚持1-2小时。个别由于担心孩子视力问题,亲子阅读+音频,时间各占一半。个别父母基本上安排动画片为主,少量音频,几乎没有亲子阅读。% q* j4 o+ {$ Z8 Z( r) ~
最初听力词汇积累,最重要路径就是情景对应。比如绘本,图文对应,孩子就会在未来看到某个场景,回忆起绘本的内容,有可能蹦出对应的文字。比如下雨,碰到了这样的场景,引导孩子唱学过的儿歌,rain rain go away,遇到fat thin long short soft hard weak strong happy sad hungery full thirsty water情景,把学过的听力词汇激活,将潜意识变成意识。这种情景对应的教法,比起单纯教这几个词,孩子会有更深的记忆。孩子会的词汇、句子是自己的,是经过内化输出,不是死记硬背,记得快,忘得快。听力输入必须可理解,没有可理解做保证,如何输入都是无效的。通过儿歌、音频、游戏、故事、动画片等资源多方位进行听力输入。 ; a6 S1 @- D, B: [! z我计划去川外找外教一对一,2次分别半年。4.5岁开始口语训练,5.5岁开始sphonics。进入小学,英语进入默读阶段,在线上或线下上wonders or reach精读课程。A child's experiences during the earliest years of life have a lasting impact on the architecture of the developing brain。6 t3 b/ ^6 I* w/ V* j1 g/ e8 P4 b
Can a house walk? 0 O7 q5 U) `/ `( UCan a spider eat bugs? 5 c) D5 S, Q1 G7 qCan people walk?! T3 N' m+ w) v5 q, u7 d3 M
Can children eat? " @t6 j( {+ YCan a house work for food? 8 y$ h" e, ^k; _) O! FCan a spider make a new home? & i2 gT7 U3 ECan a spider walk?: s' d0 _" i7 U) S, D7 w2 L% `+ z
Can you walk?; H8 _! o- L- j2 v: T1 W# r
Can you eat? ; t4 y9 a4 }7 y- XCan you make a house? 3 i6 P1 K; x+ i+ w- WCan you eat bugs?& m$ {: {. yL6 x0 Kj
Do you peep ?* ~) e/ A& Q0 q8 I5 ]
Where is your sth . k& `+ d. \3 \) ?. zwhat happen?) j, n3 L. U( H2 s
what are you doing ?! T) I+ A- ?( t# @6 P
Why are you crying ?, H3 ^. jzf0 E, k" A/ ]
What color is it ?. n2 v( t- U. I4 E, s5 A% \% }
how many soues are there ?$ J1 J7 s: O0 R8 v
Where are your socks ?- `% @; T2 p! s4 ]8 ?$ H
这种小提问,多多益善。互动起来。英语学活。 8 ]- h+ C. s; O, \: }语言有自己的规律,作为父母,不着急,不焦虑,耐心坚持下去,然后静待花开。学习语言用进废退,长久不用就会遗忘,也有人说语言有排他性,坚持就是胜利,温故而知新。 : D4 {8 z/ {) H6 r在这个网里面的爸爸妈妈,都有自己独特的方法,你的英语启蒙路线对吗?欢迎讨论。本文部分内容,参考了本网一些文章,特此感谢。 4 p3 Z: Z; V! f2 M新手上路,第一,不忙准备分级读物和绘本,先找点读笔和点读字典,入口,听力词汇0,出口听力词汇100—300;第二,动画片和相应音频,入口听力词汇最好300以上,出口听力词汇800-1000,口语蹦单词,短语,电报语言,少量完整句子;第三,动画片回踩,小童加入绘本,大童加入分级读物,入口听力词汇最好800以上,少量简单完整句子,出口听力词汇2000—6000;口语输出流利,第四,自然拼读阶段,入口听力词汇最好3000以上,出口听力词汇6000—10000,认读词汇1000,朗读顺畅;第五,默读阶段,听说继续超前,读写跟上。