中国人为什么要学英语 “翻译才女”告诉你答案



中国人为什么要学英语?“翻译美女”告诉你答案。

一直以来,都有些所谓的专家学者反对学习英语,亦或是觉得英语的比重太高,应该提升物理、化学等学科的比重,降低英语的比重。

然而

,最近的中国外交表态,让英语再次出现在了我们的面前。可以说,这次外交,我们的翻译官显得非常坚决、给力。当然也可以看出,英语依然非常重要,掌握了这个语种,也就意味着可以与多数西方国家交流。

谈及中国翻译官,我们不得不说一个人,那就是姚梦瑶。她曾在2012年3月5日举行的十一届全国人大五次会议新闻发布会上,第一次以翻译身份出现在公众面前。其“小清新”的范儿,也赢得了很多人的掌声。

姚梦瑶能够成为外交方面的翻译官,其英语的实力自然不用多说。

据悉,姚梦瑶是科班出身,大学就读于北京外国语大学,曾为总理夫人做随行翻译。

众所周知,北京外国语大学是一所211工程大学,也是世界一流学科建设高校”,拥有很强的教学实力,也为中国外交输出了大量的人才。

从姚梦瑶身上,我们

可以看出,学习语言是需要天赋的。或许,这也是这些年,有些人反对中国教育太过于看重英语的原因。毕竟在一些人看来,中国的孩子并非每一个都有语言天赋,而也并非所有的孩子都需要掌握英语。正是因为这个原因,很多人觉得学习英语其实耗费了中国孩子大量的精力,而且也消弱了孩子们学习物理和化学的精力。

甚至还有人提出了学术有专攻,应该让有语言天赋的孩子去学习英语,而让善于其他方面的孩子将投入到他们擅长的领域。而这些观点似乎很有道理。

可是,如今的社会发展,更需要复合型人才,而那些“学业有专攻”的人才,毕竟是少数。对于大多数孩子来说,应该先做到全面发展,从许多知识中慢慢找到自己擅长的领域,然后再去努力实现自己的梦想。

相比较而言,英语其实是一个非常简单的语言。尤其是比起汉语来说,英语可以说是小儿科。毕竟英语的表达方式没有汉语丰富,而且大多数英语词汇和短语,其实更像是一种“规定”,而并非像汉语一般,有着悠久历史和形象字的背景。因此,对于中国人来说,能够学会较为困难的汉语,自然学好英语也不是什么难事。

可以预见的是,当前我们的教育中,英语依然非常重要。毕竟在全球中,说英语的人口占了大部分,而且学会说英语,就等于掌握了一门

国际“通用”语言。因此,当前学习英语,既是交流学习的需要,也是一种无奈的选择。

可能还有人觉得,我们有类似“外国语大学”这样的高校,每一年都会培养大量的专业人才,让他们从事翻译不好么?但是,让每一个人都投入到学习英语中,实际上是一种浪费,而且多数中国学生从大学毕业后,其实都留在了国内,学好汉语就能够很好地生活和工作,大学学习的英语,很可能在短暂的时间内,就还给了老师。

不得不说,中国人学英语难,找到地方用英语更难!

但是,中国曾经吃了锁国的亏,缺乏了与西方交流,可能会让中国再次陷入到“没有对比”和“坐井观天”的状态,而这对于一个国家,还是个人,都是一件非常糟糕的事情。

因此,我们学习英语,更多是为了发展、开放和交流。让中国能够更好地吸引外来的文化,吸引外来的

人才。所以,我们有帅气外交官和美女翻译官,还远远不够。在这个“知识大爆炸”的现代社会,我们需要每一个人都踊跃学习英语,让自己和祖国一起,积极主动地融入到世界的发展格局之中。