许多人喜爱春天,喜爱刚发芽的青草,软连绵的春泥,濛濛的春雨……你喜爱春天的哪一点呢?咱们一同用英文聊聊吧!
1. I like seeing the flowers and trees bud and bloom. Everything is so dead looking in winter and then things start coming back to life in spring.
我喜爱看花草树木发芽、开花、生长。在冬天,一切的东西看起来都死气沉沉的,一到春天,它们就如同又活过来了。
2. I like having longer daylight hours.
我喜爱白日初步变长。
3. I like the warm, mild weather.
我喜爱这种温暖,不冷不热的气候。
4. I like the smells in the air, fresh cut grass, tilled earth, blooming flowers...
我喜爱空气中的味道:新剪的草的味道,新翻的土的气味,怒放的花的香气……
5. I like being able to open up my windows to let fresh air in the house.
我喜爱翻开窗户,让新鲜的空气充溢房间。
6. I like firing up the grill for the first time of the year.
我喜爱在一年中初度拿出烤肉架,生起火来。
7. I've noticed that the trees are showing signs of green, the "coming out of dormancy" green.
我留心到树木现已初步泛绿了,那种“结束休眠期”的绿。
8. Lawns are greening up in spring.
春天来了,草地逐渐绿起来了。
9. What I like most about spring is that hot-looking women are wearing scantily clad clothing.我最喜爱春天的一点是,佳我们初步穿“清凉”的衣裳了。
10. The perfect temperature in spring always puts
me in the best mood.
春天适合的气温老是让我心境很开心。
11. It's hard to resist the beauty of a fresh spring day. The air is crisp, and the sun feels like warm hug.
春单纯是很难叫人反抗啊。空气很新鲜,太阳照在身上暖暖得就像有人抱着相同。
12. Calm light rain in spring makes me feel airy and light, and the sound of it is so relaxing to fall asleep to.
春天恬静的小雨让我觉得神清气爽、心境轻松,而且听着春雨声很简略入眠。
春风十里,不如你~~~这些描绘春天的古诗词,译成英文竟然也如此的美~~
1春晓 孟浩然
Spring Morning
春眠不觉晓,
This spring morning in bed I’m lying,
处处闻啼鸟。
Not to awake till birds are crying.
夜来风雨声,
fter one night of wind and showers,
花落知多少。
How many are the fallen flowers?
2春夜喜雨 杜甫
Happy Rain on a Spring Night
好雨知时节,
Good rain knows its time right;
当春乃发生。
It will fall when comes spring.
随风潜天黑
With wind it steals in night;
润物细无声。
Mute, it wets everything.
野径云俱黑,
Over wild lanes dark cloud spreads;
江船火独明。
In boat a lantern looms.
晓看红湿处
Dawn sees saturated reds;
花重锦官城。
The town’s heavy with blooms.
3江南春 杜牧
Spring on the Southern Rivershore
千里莺啼绿映红,
Orioles sing for miles amid red blooms and green trees;
水村山郭酒旗风。
By hills and rills wine shop streamers wave in the breeze.
南朝四百8十寺,
Four hundred eighty splendid temples still remain;
多少楼台烟雨中。
Of Southern Dynasties in the mist and rain.
4牵挂 王维
Love Seeds
红豆生南国,
The red beans grow in southern land.
春来发几枝。
How many load in spring the trees?
愿君多采撷,
Gather them till full is your hand;
此物最牵挂。
They would revive fond memories.
5功德近 秦观
Song of Good Event
春路雨添花,
The spring rain hastens roadside flowers to grow;
花动一山春色。
They undulate and fill mountains with spring.
行到小溪深处,
Deep, deep along the stream I go,
有黄鹂千百。
And hear hundreds of orioles sing.
飞云当面化龙蛇,
Flying cloud in face turns to dragon or snake.
天矫转空碧。
And swiftly melts in azure sky.
醉卧古藤阴下,
Lying drunk ‘neath old vines, I can’t make
了不知南北。
Out if it’s north or south by and by.
6咏柳 贺知章
The Willow
碧玉妆成一树高,
The slender beauty's dressed in emerald all about;
万条垂下绿丝绦。
A thousand branches droop like fringes made of jade.
不知细叶谁裁出,
But do you know by whom these slim leaves are cut out?
二月春风似剪刀。
The wind of early spring is sharp as scissor blade.
在这样一个
春暖花开的时节里
对花的晓得很是有必要滴!
一说到花
信赖我们都想到的是Flower
但除了Flower,表达“花”这个词儿的
还有Bloom和Blossom这两个单词
但可都是有差异的哦
▼
Flower :(n.)花
Bloom:(n.)鲜花怒放;安康的气色。
?这个单词英辞意思有“Coming into flower”开花和“Flourish”旺盛两个意思。首要指花的状况。
Blossom(n.)树或灌木的花,花簇
?一般指树木开花,尤指果树上开的花。如:The oriental cherry is in full blossom. 樱花怒放。 又比方梅花Plum Blossom [pl?m ?bl?s?m]等许多花卉的英文单词都会有Blossom这个词儿在里边。
花能招引到我们的喜爱
很大一有些缘由是因为花的“香味”
▼
1、Aroma:Refers to a strong, pervasive, pleasant odour, such as that given off by burnt good pipe tobacco, coffee, or appetizing food. 指一种激烈的、充溢的香味,如烟叶、咖啡或甘旨食物的香味。
2、Scent: Refers to an odour, natural or artificial, delicate and often pleasant. 指天然或人工的淡淡清香。
3、Perfume: Refers to a sweet smell esp. from an essence of flowers. 指香味,尤指由花精中所宣告的香味。当然这个词儿也指香水啦~
4、Fragrance: Refers to a sweet or pleasant smell, and stresses a delicate smell from plants. 指甜美的香味,特指植物的新鲜香味。
逢年过节
送人礼物的时分
没有一束花处置不了的作业
假定有,那就两束吧
每种不一样的花
都有着不一样的花语
那么当跟别人谈到“花语”时
怎么用英语表达呢?
芙蓉花Cottonrose Hibiscus [h??b?sk?s]
花语
The Language of Flowers
▼
崇高之士,佳人,秀丽,纯真
Noble and Unsullied person, Beauty, Pure.
桃花Peach blossom [pi:t? ?bl?s?m]
花语
The Language of Flowers
▼
恋爱,龟龄,学生,夸姣日子
Love, Longevity, Student, Good Life
●在我国,桃花一向以来都离不开恋爱两个字,我们常说桃花运,就是因为桃花能给人带来恋爱的机缘。所以桃花也代表恋爱Love。
●桃花也是龟龄Longevity的标志,《太清方》曰:“三月三日采桃花,酒浸服之,除百病,好颜色。”《神仙传》曰:“高丘公服桃胶而得仙。”
●由桃花与李花构成的春色,充溢了无限的生命力,自古以来被喻为学生Student、弟子。“学生满全国”、“学生不言,下自成蹊”,用以歌颂教师的成果。
●一起,在与桃花有关的传说中,陶渊明的《桃花源记》影响最为长远,其间描绘道……桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英绚丽......为我们描写了一个心旷神往、千古永存的抱负之境Good life。
杏花Apricot blossom [?e?pr?k?t ?bl?s?m]
花语
The Language of Flowers
▼
少女的慕情、娇羞、疑问
Desire of Love, Maidenliness, Doubt
樱花Cherry blossom [?t?eri:?bl?s?m]
花语
The Language of Flowers
▼
恋爱与期望的标志,代表着典雅,质朴纯真的恋爱
The symbol of love and hope, Elegant&Pure love.
梨花Pear blossom [pe?(r)?bl?s?m]
花语
The Language of Flowers
▼
纯情,纯真的爱,永不别离
Innocent, Pure love, Inseparable.
油菜花Cole flower [k??l??fla??(r)]
花语
The Language of Flowers
▼
加油,奉献
Strive, Dedication
郁金香Tulip [?tju:l?p]
花语
The Language of Flowers
▼
博爱,关心,典雅,富有,精干,聪明
Philanthropism, Thoughtfulness, Elegance, Rich, Capable, Smart.
我国水仙New Year Lily
花语
The Language of Flowers
▼
怀念,团圆
Missing, Reunion
银杏Ginkgo [?g??kg??]
花语
The Language of Flowers
▼
坚韧与镇定
Strong and Calm
茉莉Arabian Jasmine [??re?bi:?n ?d??zm?n]
花语
The Language of Flowers
▼
忠贞,尊敬,纯洁,贞洁,质朴
Loyal, Respect, Innocent, Chaste, Simple.
荷花Lotus [?l??t?s]
花语
The Language of Flowers
▼
道德崇高,坚贞,无邪
Good character, Faithful, Naivete.
菊花Chrysanthemum[kri's?nθ?m?m]
花语
The Language of Flowers
▼
无视的爱,实时
Slighted Love, Truth
杜鹃花 Azalea [??ze?li?]
花语
The Language of Flowers
▼
为了我保重你自个,温暖的,脆的,激烈的豪情
Take Care of Yourself For Me,
Temperance, Fragile, Passion.
奇速君也很喜爱春天,最终送我们十句春天版的英语和一首有春气候味的英文歌:
The Lazy SongBruno Mars - The Lazy Song
1.Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the musicof the ripples.
有看不见的手,如懒懒的轻风,在我心上奏着潺潺的乐。
2. What language is thine, sea? The language of eternal question. What languageis thy answer, sky? The language of eternal silence.
海水啊,你说的是啥?是永久的疑问。天空啊,你答复的是啥?是永久的缄默沉静。
3. Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love toyou.
静静地听,我的心,听那世界的低语,这是它对你求爱的标明。
4. The mystery of creation is like the darkness of night——it is great. Delusionsofknowledge are like the fog of the morning.
创造的奇妙,有如夜间的漆黑——是巨大的。而常识的幻影却不过如晨间之雾。
5. Do not seat your love upon a precipicebecause it is high.
不要因为峭壁是高的,便让
你的恋爱悬在上面。
6. I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for amoment, nods to me and goes.
我今晨坐在窗前,世界如同一个路人,停下,对我点答应,又走了。
7. There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper ofjoy in my mind.
这思维,是树叶的簌簌之声,在我的心里欢悦地微语着。
8. What you are you do not see, what you see is your shadow.
你看不见自个,你看见的只是自个的影子。
9. My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. Let me butlisten.
神啊,我的那些期望真是愚傻,它们杂在你的歌声中喧叫。让我只是静静得听吧。
10. I cannot choose the best. The best chooses me.
我不能选择那最佳的,是那最佳的选择我。
我长时刻从事英语教育研讨,假定您孩子英语学习没快乐喜爱,单
词记不住,阅览丢分多,成果时起时伏,或想打破140分,加我 QQ :3546261560 (李教师)可获我辅导,并免费赚送本学期讲义单词速记及奇速英语时文阅览全套材料1份(价值168元)