就高中生而言,学习英语这件事无论兴趣与否你都必须参与，但是到了大学分了专业, 对一名非英语专业的学生而言,无非是完成大英这门课程和部分专业可能有的零星
几门与专业挂钩的英语课程如商务英语、跨境电商英语、金融英语等，当然还有你自由选择考不考的英语四六级。
然而在相对高中而言学习更加自由的大学环境下, 学习英语还有哪些必要性?事实上学习英语的重要性毋庸置疑。
作为当今世界上最主要的国际化语言之一,英语很当然的成为很多国家的官方语言, 而且,国际上大多数的邮件用英文书写, 国际化的广播节目中有超过一半是用英语
进行的, 国际上的很多高新技术资料也是以英语进行编写的。
英语作为主流语言,从宏观上来看,不仅方便了各国之间文化的交往,也促进了世界各国经济和技术的交流, 在国际多数领域中,它始终扮演着一个重要的角色。
这是历史问题, 也是当今的客观现实, 你学或者不学, 英语就在那! 那么,仅就一名大学生而言, 学习英语的意义究竟何在?
很重要且普遍的一个意义就是信息摄取。
互联网上80%的信息都是以英语作为载体而呈现的,无论在广度、深度还是在内容质量上,至少到目前为止, 以英语充当载体的信息都胜过汉语。
对于大学生而言, 应该清楚且理性地认识到我们所学的专业多数都是英译中的二手资料, 这些二手资料在多番曲折地翻译下不免遗漏掉一些本色, 其内容的陈述和含义的表达其实都是不如一手资料来得通俗达意的,举个简单例子,外贸英语中的“发盘”二字从字面上看比较难以理解, 反过来看它的一手原文quotation“报价”一词, 意思就显得直白自然了。
加上中国人历来含蓄折中,这映射到翻译里面就多了些中文的神秘感,少了些英文的直截了当,说到这我想起之前看过王家卫执导的一部电影《东邪西毒》,关看片名实在难以联系上电影内容本身,但你看它的英文翻译《Ashes of Time》,即时间的灰烬,你就能很好地联系上电影的主题了。这就是英语的其中一个好处。
如果你是大学生或者研究生,你可能对这个好处更加地深有感触, 因为你明白绝大多数学术会议和期刊、论文都是以英语作为第一语言的, 说白了,大部分最新的科研成果都会最先以英语呈现,这对于专业课的学习和学位论文的撰写,
无疑是十分重要的。
因为如果你想写一篇较好的论文, 你就不得将自己的观点束缚在狭窄的观点之中,必须走出去。庄子有句话"井蛙不可以语于海者,拘于虚也"正是这个意思。
还是那句话，你学或者不学，英语就在那！