众所周知中文里有许多表达都与动物有关，比方“牛头不对马嘴”、
“出类拔萃”，而英文中也有不少和动物有关的表达，你晓得这些表达都有啥特另外意思吗？今日咱们就一同来学习几个吧～
1. “sacred cow”（崇高的母牛）有啥引申义吗？
“sacred cow”的引申义为“不容质疑的思维、人或事物”。
印度宗教思维认为牛是一种崇高的动物，因而在印度文明中，牛这种动物被赋予了极高的方位。然后在19世纪后期的美国，“sacred cow”这一表达逐步引申，被用以归纳“容不得批判质疑的人和事”。
例如“He was a sacred cow in this field.”，意思就是?钦飧隽煊蚰诘欠逶旒纳旮恕！?/span>
2. “dog and pony show”是啥秀呢？
喜爱的逛街的小火伴都晓得，许多大型商场在搞促销的时分，一般会举办一些盛大的扮演或演示。“dog and pony show”指的就是“盛大扮演或演示”。
这个表达起先指的是在19到20世纪的美国，小型巡回马戏团里常常会表演的一些狗戏和马戏。
造个句：“The car dealership had quite the dog and pony show last weekend in order to empty their old inventory. （为了去库存，这家轿车经销商上星期末举办了盛大的扮演会。）”
3. “rule the roost"是啥意思呢？
“rule the roost"的意思是“当家作主；操作；分配悉数”。这个表达由“rule the roast”演化而来。
关于“rule the roast”的说明有两种，一种指的是担任烘烤的人，掌控着厨房；另一种说法是因为公鸡可以抉择哪只母鸡歇息在它身旁，也就是称霸，处于分配方位的意思。18世纪中期初步，“roast”逐步被“roost”替代，如今比照常用的也是“rule the roost”这个表达了。
比方，“咱们家当家做主的是母亲。”就可以这样说：“In our family, it's my mother who rules the roost.”。
4. “cook someone's goose”是“煮了或人的鹅”的意思吗？
不是哦。这个短语真实的意思令人有些意想不到，它其实是指“使或人（的方案等）受挫；使倒台”的意思。
关于这个表达的具体来历没有清楚的结论，有一种说法是其来历于十六世纪中叶的瑞典国王埃里克十四（Eric XIV）。他率兵攻城时，看见城墙上挂了一只鹅。在西方，鹅常常被用以嘲讽，意为“笨拙的人”。埃里克十四愤然大怒，立誓要“煮了他们的鹅”（cook their goose），放火把那乡镇烧了。
晓得了来历之后，再来看看具体的比方吧：“News of his involvement in this scandal will cook his goose for sure.”（他沾上这则丑闻的消息必定会让他完蛋的。）
5. 你晓得如何表达一个当地“极为狭隘”吗？
咱们可以用“no room to swing a cat“这给短语来标明“极为狭隘”。
这儿的“cat”可不是指猫哦，而是指九尾鞭（Cat o'Nine Tails）也称九尾猫，
是一种多股的软鞭，它开始在英国皇家水兵以及英国的陆军顶用作为重体罚的刑具。舰船的甲板下面一般非常狭隘，没有空间挥鞭子赏罚水手，所以就有了“no room to swing a cat”这一说法。
造个语句：“The room is too small. There's no room to swing a cat.（这个房间太小了，非常狭隘。）”
6. “莫惹对错”用英语怎么说呢？
可以说“let sleeping dogs lie”哦，字面意思是“就让睡着的狗躺着吧”。
被人从睡梦中吵醒，不管是人是狗想必都是心里有火无处发。因而吵醒一条睡着的狗，说不定得冒着遭咬的风险，还不如就让它躺着去，莫要去招惹不必要的对错。
不妨来看个比方吧：“I thought about telling Mum who broke the window but decided to let sleeping dogs lie instead.”（我本想告诉母亲是谁打破了玻璃，可最终仍是抉择不去淌这趟浑水。）
7. 你晓得“(as) blind as a bat”是啥意思吗？
“(as) blind as a bat”从字面来了解是“像蝙蝠相同瞎”，这个短语来历于旧时的我们认为蝙蝠视力差的观念，后来我们就用这个表达来标明“视力欠安”的意思。
其实，认为蝙蝠视力差是一个天大的误区，不少科学家指出，蝙蝠运用超声波来判别前方是不是有妨碍物与视力没有必定联络。跟着研讨的深化，科学家发现蝙蝠不只不瞎，而且有的视力还极好喔。
造个句：“She will be as blind
as a bat without her glasses.（她不戴眼镜就看不清。）”
