今天,根据我个人的教学和学习经验,分享下对应美剧学习英语的建议和推荐
首先,能否通过看英美电视剧学好英语? 答案是肯定的,原因如下:
美剧提供的是贴近生活的真实场景,选取的都是生活中常见的素材和用语,实操性很强美剧中的发音和对话,贴近现实生活中欧美人士的交流场景,能很好提升学习者的听力技能趣味性和针对性较强,分门别类,可以针对性入手很多英语类教培机构,也是采用的电视剧模式去编纂教材,提供学习和教学场景的,我个人而言,也很喜欢采用经典美剧片段来服务于课堂教学,从而提升学生学习体验和课堂趣味。
那么,具体该如何采用看美剧来学好英文呢?
【1】选择好适合的题材
这点很重要,因为不同场景和题材的电视剧,遣词造句和场景是截然不同的,你需要找到最契合自己英语场景的英文电视剧。
比如,你想提升自己的日常口语,那么犯罪题材的《越狱》其实并不是很好的选择,因为里面充满了警匪和黑帮等场景,涉及到很多俚语和黑话,但是这些在你实际的英语实践中,很少用到。
【2】时效性
要选择符合你所处时代的电视题材。
要记得,做热门的电视剧不一定适合学习英语,这点很重要。
近几年,因为欧美剧的热播,很多人开始喜欢看《权力的游戏》,这部由《冰与火之歌》改编的美剧,更有同学和
我说想要通过这部剧来学习英语。
但是,这部剧是建立在作者虚构的场景中,同时剧中采取的英语,多是中古英语,时效性不强,有很多词汇和表达,现在已经过时,专门去学习,岂不是有点浪费时间?
【3】学美剧,不是看美剧
相信这一点,很多同学都会深有共鸣。
追了很多英剧美剧,感觉自己所谓的输入时间应该足够了,但是实际操作起来,还是在原地。
这里很大的原因在于,不愿延迟满足的人类特性。
轻轻松松看美剧,享受情节的跌宕起伏, 和一字一词一句研读琢磨,模仿钻研,哪一种更能迎合人类追求享乐的本性,无疑是前者。
之所以看了那么多美剧,没什么效果,十有八九是纯粹看了美剧,而没有实际学习和实践罢了。
【4】重复和停顿
我个人而言,真正有意识地利用美剧来学习英语,是从大学二年级开始的。
专四之后,有一段学习上的空白期,就找了个学校附近的肯德基暑假兼职,每天上完班后回到宿舍后就开始疯狂刷剧,开始的时候也是纯粹为了热门和情节,不太在意用词和口语表达。
而后在看英美脱口秀的时候,一直不能理解到语言背后的文化梗和用词内涵。
遂开始,利用英美剧来练习一些常见的口语表达和提升自身的听力技巧。
我通常是先把剧情看一遍,了解到大致剧情,然后再播放这一集,在路上或者在空闲的时间,反复听,遇到听不出来或者听不懂的,直接跳过,继续往下听,直到能听懂主旨大意为止。
在听懂主旨大意之后,就是反复一句句听,听不懂的停顿重复,然后对照台词字幕文本,查看听不出来的原因,所以在学习美剧中,很重要一点,要有对应的英文字幕。
反复听,反复查,个人感觉,收获颇丰,听力精进不少。
【5】我的推荐
对应普遍的中国英语学习者,我个人根据学习和教学经验,推荐两部比较适合的美剧,原因如下:
符合日常场景需求语速相对适中幽默风趣文化经典老友记
这部上世纪90年代风靡全球的美剧,知名度和经典度,毋庸置疑,国内的众多喜剧,多数都有它的身影。
古灵精怪的菲比,傻憨憨的乔伊,细节控的莫妮卡,鸡毛的罗斯,漂亮的瑞秋,以及我个人最爱
爱讲段子的钱德勒。
《老友记》作为1994年在NBC 首播的情景喜剧,讲述的是三男三女友情、爱情和事业的故事,贴近寻常人生活,用词日常话,语速适中,很适合英语学习者初级和中级阶段的练习和模仿,个人心中最爱。
摩登家庭
《摩登家庭》于2009年播出,讲述了美国三个家庭复杂而混乱的日常生活和情感故事,用词贴近现欧美人士日常场景,语速较快,适合中高阶段的英语学习者模仿和练习。
该剧也于今年杀青完结,成为了很多美剧爱好者的美好回忆,以上是我个人的观剧建议和分享,希望对你有所帮助。