在经济全世界化的今天,英语作为全世界性通用说话,首要性不问可知,中国粹生从小学三年级就起头进修英语,很多学生认为英语太难学了,本身是“饱受其害”。却不知,外国人进修汉语才较真难,要被逼疯的节拍。
汉语听力题
不少中国粹生在加入英语测验的时辰,英语听力是最使人头疼的,只有胡乱写谜底,而汉语听力给外国友人的感受,不比英语听力给咱们的感受差。下面咱们举几例:
一、“小李本年做买卖赔大发了,欠了他人一屁股账。”外国人立马蒙了,小李本年买卖怎样样?大发是谁?一屁股是几多?
二、“毛衣大大减价了,大减价了,件件50元,样样50元,全数50元。”那末问题来了,甚么工具50元呢?选项:a、件件b、样样c、全数 d、毛衣。
在中国人看来,很是简略而且轻易理解的一句话,在外国人眼中的确就是听天书一般。
汉语选择题
这是一张汉语测验试卷。李明是李丽的哥哥,刘云是李丽的妈妈,李明是刘云的?外国人的谜底是“爸爸”,连小学一年级学生都能弄大白的题,把外国人给弄含糊了。这是比力简略的题,若是你问个国人如许一题“大舅去二外氏找三舅说四舅被五舅骗去六外氏偷七舅放在八舅柜子内里的100元。 ”请问事实谁是小偷?包管外国人要疯掉。
连词成句
看上图,连词成句题,是否是感受太“小儿科”了,可是对付外国人来讲,其实不轻易。
汉语理解
小明擦不擦窗台?
小明到底要不要去见人家mm?
汉语作文
可能你依然记得英语测验时胡乱拼集英语单词,乃至抄录浏览理解应付英语作文的环境,外国人写汉语作文是甚么感受呢?请看图。
看了外国人写的汉语作文,有甚么感受呢?
咱们进修英语的目标,是为了扶植伟大的故国,当有一天,中国足够壮大了,汉语成为全世界通用说话,咱们的子子孙
孙就不消再学英语了,等待一口汉语闯全国的期间
早日到来。今后要尽力进修英语,万万别再说英语难学了,外国人学汉语才较真难!