作者：Alice Scheitle
Little Blue Truck《蓝色小卡车》，美国童书作家爱丽丝·谢特尔的代表作。也是很多小朋友对于声音、动物、的启蒙书。相信很多男孩的玩具箱里都有一辆小汽车，它可以翻山越岭，上天入地，挑战一切速度和艰难险阻，是住在他们心中的大英雄。
Horn went “Beep!” Engine purred.Friendliest sounds you ever heard.
喇叭“嘟嘟“，引擎哔哔。也许这是你听过的最好听的声音。
Little Blue Truck came down the road.“Beep!” said Blue to a big green toad.
蓝色小卡车，开上大马路。“哔！”他向大绿蟾蜍打了个招呼。
Toad said, “Croak!” and winked an eye when Little Blue Truck went rolling by.
蟾蜍回声“呱！”，一只眼眨了眨。蓝色小卡车，开过他身旁。