英语关于时间的认知特点，引导孩子启蒙要注重思维训练

英语关于时间的认知特点，和中文是不一样的

外语为什么学不好，大家的思维方式不一样。

比如关于时间的表述

中国人讲的“嬴得生前身后名”，身后，后天，明天，那是将来，是未来。

可是英语里呢？

that's all behind us. behind ，基本上都认识。可是这句话是“我身后的时间吗？”是未来吗？

不是的。是以前。是已经过去了。

有意思吗？感兴趣可以下载pdf看看。对引导小孩有帮助。