The Little Engine That Could （小火车头做到了）
作者：Watty Piper
备注：仅用于交流，请不要用于商业，谢谢。
摘自《长大之前一定要看的1001本童书》：
从前，一列火车满载玩具和礼物（用来装饰圣诞树），在经过一个陡峭的山坡时突然熄火了。火车上有个小丑，他是玩具们的头领。他请其他火车头帮忙，可是他们全都做不到。自大的客运火车其实不堪重负；强壮的货运火车还有别的事；火车头爷爷的岁数太大了……后来，小丑在火车站找到了一个蓝色小火车头，想请她帮忙。这个蓝色小火车头最初并不知道自己能不能胜任，不过她一边喊着响亮口号似的吹着汽笛“我……想……我……能行，我……想……我……能行”，一边大口喘气地开上了山头。最后，蓝色小火车头围着山顶转了一圈，成功地把整列火车从山坡的另一侧带下了山，发出了欢快的汽笛声：“我……就知道……我……能行，我……就知道……我……能行。”
《小火车头做到了》选自一个叫作“你一定行”的周日学校系列故事集（1906），而玛丽·雅各布斯（1877–1970）将这个故事改编成《小火车头》（1910）。这个故事还有其他版本，不过只有这个被出版商署名为“华提·派尔普”的版本最终成了公认的文本。小火车头的形象代表美国价值观典范——勤奋工作就会取得成功。“还记得那个能干的小火车头吗？”几乎成了所有德育工作者时不时冒出的口头禅。年幼的孩子们很喜欢故事里朗朗上口的叠句，喜爱这个有着人类思想和情感的小火车头。这个形象比英国的蒸汽火车头托马斯出现得还要早。在所有拟人化机车故事中，这个小火车头可能是仅有的一个女性形象。
新版本：
1.jpeg (154.89 KB, 下载次数: 0)
旧版本：
Cover old.jpg (61.66 KB, 下载次数: 0)
资源内容包括：
两个版本的PDF，其中新版是自己做的，旧版比较老清晰度有限；
一个MP3朗读版；
一个MP4领读版。
list.jpg (15.72 KB, 下载次数: 0)