绘本故事的作者是艾琳.克里斯特洛,她居住在佛蒙特州,创作过大量好玩有趣的绘本,包括五只小猴系列绘本。
今天的绘本故事词汇量大概80-130左右,适合5-10岁宝宝阅读~
Five little monkeys and their mama
walk down to the river
for a picnic supper.
猴妈妈带着五只小猴子
到河边去野餐
Mama spreads out a blanket
and settles down for a snooze…
猴妈妈铺开了毯子
就躺下来打了个盹儿...
…. while five little monkeys
climb a tree to watch Mr. Crocodile.
原来他们趁着妈妈打盹儿
悄悄爬到了一棵大树上
河中央住着鳄鱼先生
Five little monkeys,sitting in a tree,
tease Mr. Crocodile,"Can't catch me!"
Along comes Mr. Crocodile…
五只小猴子,坐在大树上,
他们逗弄着鳄鱼先生
"哈哈!你不能抓住我!"
鳄鱼先生游过来了...