2000年，在台北，有一位妈妈写了一套书，是英文书，是宝宝英文书，是妈妈念给宝宝的英文书。
在这本英文书里，妈妈都说些什么呢？
虽然宝宝还不能说出清晰的语音和词语，妈妈们还是会不停地跟宝宝说，说一些只有妈妈和宝宝之间的词语。
“宝宝”、“乖乖”、“吃饭饭”、“打屁屁”等这样带有叠词的话语，就是妈妈用语啦，中文里面有妈妈用语，其他语言里面也同样有，在英语里面，称之为“妈妈英语”-Motherese。
“妈妈用语”有明显的特点：
1、发音清楚而说话速度缓慢。
2、腔调特殊，异于平日所言。
3、使用的字词简单、具象。
4、常有重复，单字或句子不断地说直，到孩子明白。
5、句法单纯，方便幼儿了解。
这位台湾妈妈写的就是这样一套“妈妈用语”的图书。
图书一经出版，迅速地在台湾岛上受到家长们，特别是妈妈们的热烈欢迎，十年间，不断地重印，再版，很多家庭自己买了不说，还买来当做礼物送给亲朋好友，送给那些准爸爸准妈妈们。在台湾家庭中，很多都是哥哥听着这套“妈妈英语”长大，接着弟弟妹妹们也是听着这套“妈妈英语”长大。
这套书教育了台湾整整两代人！
这位台湾妈妈的名字叫张湘君，原台北教育大学儿童英语教育研究所所长、亚洲大学外文系主任。
这套书就是《跟小小孩说英文》！
这套书为什么这么受欢迎？
妈妈们都知道，0-6岁是孩子学英文的黄金时间，能和孩子一对一开口讲英文是孩子最有效的学英文方式，但绝大多数妈妈们基本不敢也没有自信对孩子开口讲英文。一来不知道怎么讲，二来怕自己发音不纯正，担心孩子受误导，所以，很多妈妈们都把孩子学英文的任务推给英语学习机构。很多妈妈们学了十几年的英语，结果“哑巴英语”比比皆是。
可对于小小孩来说，最好的学英文的环境是家庭，最好的学英文的老师是爸妈，所以，在孩子学英文的路上，对于有一定英文基础的爸妈最需要克服的一个问题是：大胆张口和孩子说英语，结束“哑巴英文”。
如何让爸妈们获得这种自信，如何让孩子觉得学英语有趣，如何让一个家庭有学英文的氛围，让英语学习能坚持下去?
这就是《跟小小孩说英文》的目的，让“妈妈英语”、“爸爸英语”、甚至是“外婆外公英语”来终结“哑巴英语”！
这套书里有什么？
当您一翻开《跟小小孩说英文》，真的像看漫画一样轻松有趣。全书按照孩子们的日常生活、学习中所能接触到的语言环境，分为8个系列，166个生活场景，77句实用对话，还有517个单词解析。全套共6本书，配有6张DVD+6张CD。
6本书的主题分别是：
1.食 Food
2.衣·行·病 Clothes·Transportation·Getting Sick
3.生活常规 Good Manners
4.教育 Education
5.室内娱乐 Playing Indoors
6.户外娱乐 Playing Outdoors
本书共计有：29 个生活相关情境、121 句必说实用对话、87 个单字词组解析。
1.【食】Food 要求孩子把碗里的东西吃光时，你可以说：“Finish your plate.”。要孩子不要用筷子敲碗又该怎么说？创造英语学习环境并不难，这些与孩子日常生活息息相关的英文，通通教给你！帮助你在平日与孩子相处时， 轻松开口说英文，让孩子对英文不陌生、不害怕，不用花大钱上，英文也能呱呱叫、爸爸妈妈可以一同与孩子共同成长，充实自己的英语能力。
本辑共计有：26 个生活相关情境、105 句必说实用对话、69 个单字词组解析
2.【衣、病、行】 Clothes、Transportation、Getting Sick 询问孩子怎么了，你可以说：“What’s wrong?”，那孩子裤子的拉链没拉上又跟怎么说？创造英语学习环境并不难，这些与孩子日常生活息息相关的英文，通通教给你！
本辑共计有：33 个生活相关情境、137 句必说实用对话、99 个单字词组解析。
3.【生活常规】 Good Manners 孩子离电视太近，你可以说：“You are too close to the TV.”，要孩子小声地关上门又该怎么说？创造英语学习环境并不难，这些与孩子日常生活息息相关的英文，通通教给你！
本辑共计有：32 个生活相关情境、134 句必说实用对话、96 个单字词组解析。
4.【教育】 Education 孩子写字太潦草，要求他擦掉重写一次，你可以说：“That is too sloppy! Erase it and try it again.”，教导孩子不要插队又该怎么说？创造英语学习环境并不难，这些与孩子日常生活息息相关的英文，通通教给你！
本辑共计有：23 个生活相关情境、105 句必说实用对话、99 个单字词组解析。爸爸妈妈可以一同与孩子共同成长，充实自己的英语能力。
5.【室内娱乐】 Playing Indoors 跟孩子玩井字游戏时，你可以说：“Let’s play tic-tac-toe.”，玩捉迷藏又该怎么说？创造英语学习环境并不难，这些与孩子日常生活息息相关的英文，通通教给你！帮助你在平日与孩子相处时，轻松开口说英文，让孩子对英文不陌生、不害怕，不用花大钱上，英文也能呱呱叫。
本辑共计有：23 个生活相关情境、102 句必说实用对话、99 个单字词组解析。
6.【户外娱乐】Playing Outdoors 孩子玩荡秋千荡太高时，你可以说：“You’re swing too high!”。孩子比赛的结果平手，又该怎么说？创造英语学习环境并不难，这些与孩子日常生活息息相关的英文，通通教给你！帮助你在平日与孩子相处时， 轻松开口说英文，让孩子对英文不陌生、不害怕，不用花大钱上，英文也能呱呱叫。