这是一本可以正着看，也可以倒着看的书。封面就展示了这一点。正着看，两只大蝙蝠手牵着一只头向下的小蝙蝠；倒过来，则看到一只小蝙蝠手牵着两只头向下的大蝙蝠。不光画如此，图中的一组文字“倒了”、“倒了”也一上、一下，向我们展示着
安缇耶·达姆，德国儿童作家，善用奇特的视角，和孩子的方式看待世界，在他笔下，最寻常的事物也能展现出非同寻常的一面，吸引孩子们的阅读兴趣，并激发他们对世界的想象。
大家都知道，蝙蝠们不飞翔的时候，都喜欢脑袋朝下挂着。
可是，只有一只小蝙蝠不这样呢。
他就是德林。
小德林是世界上最与众不同的蝙蝠宝宝——因为，和别的蝙蝠相比他总是倒立着的！
小德林的爸妈多希望他有一天变得不再倒立。但是小德林长啊长啊，却一点没变。小德林觉得自己没什么不对劲。不过，有时候他也想弄明白，自己为什么会倒立。
有一天，他把这个问题告诉了大家。
艾玛说：“我知道你为什么要倒立，那是因为每次维丽把球丢到我们头顶上的草地时，你可以很快把它找回来。”
维丽和洛特对小德林说：“也许是 ，你总想在放风筝比赛的时候拿第一，所以你就倒立啦！”
乌鸦太太从来没想过小德林为什么要倒立，它觉得这很正常。每当乌鸦太太晚上飞出窝的时候，小德林就给小乌鸦当保姆，他和别的小蝙蝠一样有工作了。
“你干得真棒！”乌鸦太太夸奖小德林，“你把我的宝宝照顾得这么好，谁都比不上你能干喔！”
小德林的奶奶觉得，小德林一定会成为玩“悠悠球”的高手。
因为奶奶练了一辈子悠悠球，到现在都没练好呢。小德林都不一样了，他总能把悠悠球玩得溜溜转。
一天，瓦尔德马尔叔叔来到了小德林家。瓦尔德马尔叔叔去过很远很远的地方，见过许多大世面。他告诉小德林，世界上还有很多倒立着的东西，他们和小德林一样。
“你看啊，小伙子！”他指着远处说，“这些，还有这些，他们都是倒立的！不过，你要记住，他们有的很危险喔！”
比如，饿着肚子的狐狸，就特别喜欢吃老鼠，也很喜欢吃小蝙蝠喔。
他经常在大清早偷偷袭击那些倒挂在树上睡觉的蝙蝠。
还算走运，狐狸一直都没发现蝙蝠们居住的山洞。因为小德林最喜欢躺在洞口睡觉。“那也许不是蝙蝠吧？”狐狸看见躺着睡觉的小德林就想，“蝙蝠应该是倒立着的才对要！”然后，他就垂头丧气地走了。
这时候，睡梦中的蝙蝠们小声议论起来：“你们知道德林为什么要倒立吗？”
“我知道啦，因为这样他能更清楚地看到我们！”维丽说。
“还可以保护我们不被狐狸伤害！”洛特迷迷糊糊地嘟哝着说。
到了晚上，蝙蝠们都飞到了田野上空。他们忙着捕捉飞虫和蝴蝶时，都会忘了哪是“上”，哪是“下”，谁正立，谁倒立。
这时，所有蝙蝠都想着一件是：快把肚子填得饱饱的呀！
天亮了，蝙蝠们都累坏了。小德林也很累了。睡觉的时候，妈妈把一个深深的“晚安吻”印在了他的小屁股上。
“你是最棒的，我的小宝贝！”妈妈幸福地对小德林说。
小德林 “倒立”，他是如此与众不同，他周围的人却没有觉得这是“错误”，大家只是觉得这很特别；伙伴们、瓦尔德马尔叔叔、奶奶等都从友善的角度去帮他发现“倒立”的理由；妈妈从来没有想过小德林为什么要倒立，她觉得这很正常，她能够幸福地对小德林说“你是最棒的”。
我们真应该向小德林的妈妈学习。
看看我们周围，多少人因为孩子的“倒立”而苦恼，多少人想尽办法要改变孩子的“倒立”。对峙中，孩子的天分被扼杀，亲子关系遭到破坏。到头来，即便妈妈胜利了、心安了，孩子却可能变成了一个“泯然众人矣”的孩子。