童年的玩伴总是那么纯真，玩也一起，吃也一起，欢笑与痛苦也一起……即使各自长大了，却无论何时只要相聚，一个眼神、一个微笑就可以串起未曾共度的时空，朋友之间还是那么默契——一直到老！
绘本作者
黄郁钦/文图
金波/审读
外语教学与研究出版社
《当我们同在一起》故事全文
小姑娘、鳄鱼、灰熊、长颈鹿、小猪和狮子，他们六个是好朋友。
画画的时候大家在一起他们在一起画小花。
哦，他们把美丽的小花画在了他们的朋友灰熊身上。
灰熊说：“你们画的真棒，我是世界上最漂亮的灰熊！”
六个好朋友总在一起。
爬山的时候，大家在一起。
他们从早晨出发，爬呀！爬呀！
一直到太阳高高的挂在天空。
鳄鱼说：“加油啊！就快到终点啦！”
当六个好朋友一起爬到山顶的时候，
他们笑啊跳啊，高兴极了。
六个好朋友总在一起。
捉迷藏的时候，他们在一起。
这一次捉迷藏，小鳄鱼、小猪、长颈鹿、
狮子和灰熊都躲起来了。
小姑娘说：“一、二、三、四、五、
六、七、八、九、十，躲好了没有？”
尽管好朋友躲得都很隐蔽，
可是小姑娘能一个一个把他们找出来。
当大家在一起的时候，
又会高兴地跳啊唱啊。
哦对了，在旅行的时候啊，六个好朋友也在一起。
他们一起坐着热气球出发。
小猪说：“起风了，大家坐稳喽，现在出发！”
几个好朋友跟着热气球，越升越高。
他们就像快乐的小鸟，一朵一朵洁白的云在他们的身边飘过。
他们看见了美丽的大地。
好朋友在一起旅行，甭提有多开心了。
就算是到月亮上去玩的时候，大家也要在一起。
等他们都到了月亮上，大家都被月亮上的美景吸引了。
长劲鹿说：“你们看，
月亮真的很美吧！”
六个好朋友总是在一起。
他们一起爬山、一起画画、一起捉迷藏、一起到月亮上去。
哦，当然了，就算玩累了休息的时候，
大家还是在一起。
哦，是啊，玩
哎，这软软的，黄黄的，厚厚的毛毯好舒服呀！
哎呀，六个好朋友躺在了狮子的身上。
狮子轻轻的对他们说：“躺好了，晚安。”
于是啊大家一起睡着了。