在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（、、、、、、、、、、）。这样，动词“食”（taberu）就像英语中吃的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形） eats（吃的第三人