而后面出现的人物麦卡恩和坦普尔，也是曾在《一个青年艺术家的画像》中出现过的人物。同样，第十章中出现的神父——伯纳德沃恩，是当时有名的布道师，沃恩神父在《都柏林人》中的《圣恩》一篇中以珀登神父的形象出现过。诸如